YOU SAID:
hey we are number one now listen closely here's a little lesson in trickery this is going down in history if you want to be a villain number one you have to chase a superhero on the run
INTO JAPANESE
ちょっと我々 が実行時にスーパー ヒーローを追っかけないと悪役のナンバーワンになりたい場合今密接にここで聞くには少しレッスン詐欺でこれ 1 つが歴史で下がっている数
BACK INTO ENGLISH
To listen here closely now if want to become number one villain to Hey we chase superheroes during the few little lessons scam this one in history has fallen in
INTO JAPANESE
ここで密接に今聞く場合に我々 は詐欺のこの 1 つの歴史の中で下落しているいくつかの小さなレッスン中にスーパー ヒーローを追いかけるちょっと悪役ナンバーワンになりたいです。
BACK INTO ENGLISH
If you listen closely now here we are chasing super hero small lesson while some have fallen in the history of this one cheats I want to become a villain number one.
INTO JAPANESE
耳を傾けている場合今ここで私たちが追いかけているスーパー ヒーローの小さなレッスンいくつかの悪役のナンバーワンを目指すこの 1 つの詐欺の歴史の中で落ちている間。
BACK INTO ENGLISH
Super Hero if you have listened now here we are chasing a small lesson while falling down in the history of deception aiming for number one of several villains in this one.
INTO JAPANESE
スーパー ヒーロー今聞いている場合ここで私たちが追いかけている小さなレッスンこの 1 つでいくつかの悪役のナンバーワンを目指して欺瞞の歴史の中で落ちている間。
BACK INTO ENGLISH
Little lesson if you have heard the Super Hero now here we are chasing but while falling in the history of deception aiming for number one of several villains in this one.
INTO JAPANESE
ここで私たちが追いかけている今が、この 1 つでいくつかの悪役のナンバーワンを目指して詐欺の歴史で落ちながらスーパー ヒーローを聞いた場合少しレッスン。
BACK INTO ENGLISH
If you heard a super hero, but now here we are chasing this one aiming for number one of several villains in the history of the scam while falling in the little lessons.
INTO JAPANESE
あなたはスーパー ヒーローを聞いたが、今ここで我々 はこの 1 つはほとんどのレッスンで落ちながら詐欺の歴史の中でいくつかの悪役のナンバーワンを目指してを追いかけています。
BACK INTO ENGLISH
Heard super hero you are, but now here we are this one while falling in most lessons scam in history some villain number one aiming at Chase.
INTO JAPANESE
場合は、スーパー ヒーローを聞いたが、今ここで我々 は歴史のほとんどのレッスン詐欺でチェイスを目指していくつかの悪役のナンバーワンを落ちながらこの 1 つ。
BACK INTO ENGLISH
If you heard a super hero, but now here we scam for most of history lessons aim to chase some villain number one while falling in this one.
INTO JAPANESE
ここが、今のスーパー ヒーローを聞いた場合我々 はこの 1 つで落ちながらいくつかの悪役のナンバーワンを追跡する歴史のレッスン目的のほとんどのため詐欺します。
BACK INTO ENGLISH
If you hear the super hero right now here we the scam for most of history to track some villain number one while falling at least one lesson objectives.
INTO JAPANESE
聞く場合スーパー ヒーロー今ここで我々 いくつかの悪役のナンバーワン中落下、少なくとも 1 つのレッスンの目標を追跡する歴史のほとんどの詐欺。
BACK INTO ENGLISH
If you hear a superhero now here we some how the scam for most of history to identify the villain number one in fall, at least one lesson objectives.
INTO JAPANESE
ここで今のスーパー ヒーローを聞く場合我々 いくつかの方法悪役数を識別するために歴史のほとんどの詐欺の 1 つに落ちる、少なくとも 1 つのレッスンの目標です。
BACK INTO ENGLISH
If you hear the super hero right now here we fall to identify some way villain number one cheats for most of history, is at least one lesson goals.
INTO JAPANESE
ここで今のスーパー ヒーローを聞く場合、我々 は歴史のほとんどのいくつかの方法の悪役のナンバーワン攻略を識別する秋、レッスンの目標は、少なくとも 1 つ。
BACK INTO ENGLISH
If you hear the super hero right now here, we fall to identify ways of some of history's most villain number one cheats, lesson objectives, at least one is.
INTO JAPANESE
右のスーパー ヒーロー今ここで、我々 は歴史のほとんど悪役ナンバーワンのいくつかの方法を識別するために該当の攻略、レッスンの目標を聞く場合は、少なくとも 1 つです。
BACK INTO ENGLISH
If you hear super hero right now, here we are history almost some villain number one way to identify targets of cheats for applicable lessons, is at least one.
INTO JAPANESE
ここで歴史は、スーパー ヒーローを今聞くと場合、該当するレッスンのための詐欺のターゲットを識別するためにほとんどいくつかの悪役の一番の方法は、少なくとも 1 つ。
BACK INTO ENGLISH
And now listen superhero history is here, to identify the appropriate lesson Kody target best way most some villain is at least one.
INTO JAPANESE
そして今聞くスーパー ヒーローの歴史はここでは、いくつかのほとんどの悪役は、少なくとも 1 つ適切なレッスン攻略ターゲットの最良の方法を特定します。
BACK INTO ENGLISH
And Super Hero now hear history here, some of most villains, identify target at least one appropriate lesson groups the best way.
INTO JAPANESE
スーパー ヒーロー今歴史をここでは、ほとんど悪役のいくつかを聞くと、識別する最良の方法は、少なくとも 1 つに該当するレッスン グループを対象します。
BACK INTO ENGLISH
The lesson groups to fall into one of the best way of identifying and Super Hero now history here, most of the villains to hear some, at least.
INTO JAPANESE
スーパー ヒーロー今歴史のここでは、少なくともいくつかを聞く悪役のほとんどを識別および最良の方法のいずれかに該当するレッスン グループ。
BACK INTO ENGLISH
Lesson groups identified most of the villains Super Hero now hear at least some of the history here, and either in the best way.
INTO JAPANESE
レッスン グループ識別悪役スーパー ヒーローを今聞いて、少なくともいくつかのほとんどの歴史をここでは、最良の方法のいずれか。
BACK INTO ENGLISH
Now hear the lesson groups identify villain superhero, but at least most of some of the history here, best of one way.
INTO JAPANESE
悪役スーパー ヒーロー、少なくともここで、歴史のいくつかのほとんどが最高の 1 つの方法を識別するレッスン グループを聞きます。
BACK INTO ENGLISH
Listen to the lesson groups to identify the villain superhero, at least where most of some of history's best one way.
INTO JAPANESE
耳を傾ける悪役スーパー ヒーローを識別するレッスン グループに少なくともどこのほとんどは、歴史のいくつかの最もよい方法の 1 つ。
BACK INTO ENGLISH
Lesson groups to identify the villain to listen super hero at least where most of some of history's best one way.
INTO JAPANESE
聞くスーパー ヒーローに悪役を識別するグループのレッスン、少なくとも、歴史のいくつかのほとんどの最もよい方法の 1 つ。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium