YOU SAID:
Hey! We are Number One Hey! We are Number One Now listen closely Here's a little lesson in trickery This is going down in history If you wanna be a Villain Number One You have to chase a superhero on the run
INTO JAPANESE
ねえ! 私たちは、ナンバーワンねえ! 我々 は、実行時にスーパー ヒーローを追いかける悪役ナンバーワンこととありますしたい場合 1 今すぐに密接にここに聞くが少しレッスンの策略にこれが歴史の下がっている数
BACK INTO ENGLISH
Hey! We are the number one Hey! We are number one villain superhero to Chase at run time and then closely if you want with 1 now, listen here is little trick lesson this history down on number
INTO JAPANESE
ねえ! ちょっとナンバーワンです!チェイスするナンバーワンの悪役ヒーロー実行時に、密接に今は 1 とする場合をここで聞くは小さなトリック レッスン ダウンこの履歴数
BACK INTO ENGLISH
Hey! Hey is number one! closely to 1 right now is number one to chase villains heroes run-time, you hear here is little trick lessons down this history number
INTO JAPANESE
ねえ!ちょっとはナンバーワン!密接に 1 に今は悪人英雄ランタイムを追跡する番号のいずれか、あなたはここでは、ちょっとしたトリック レッスンこの履歴番号を聞く
BACK INTO ENGLISH
Hey! Hey is number one! any number close to 1 is now chasing villains heroes run-time, you trick lesson here, listen to this history
INTO JAPANESE
ねえ!ちょっとはナンバーワン!1 に近い任意の数は追いかけて悪人英雄実行時、今ここでの教訓をだまして、この歴史に耳を傾ける
BACK INTO ENGLISH
Hey! Hey is number one! Chase is close to one of any number of villains heroes run time, now out of the lesson here, listen to this history
INTO JAPANESE
ねえ!ちょっとはナンバーワン!チェイスは悪役のヒーロー実行時の任意の数の 1 つに近い、今のここでの教訓は、この歴史に耳を傾ける
BACK INTO ENGLISH
Hey! Hey is number one!, listen to this history lesson here now that Chase is close to one of any number of villains on the hero run
INTO JAPANESE
ねえ!ちょっとはナンバーワン!、チェイスがヒーローと悪人の任意の数の 1 つに近い今ここでこの歴史の教訓を聞く
BACK INTO ENGLISH
Hey! Hey is number one!, Chase is close to one of any number of heroes and villains now hear this history lesson here
INTO JAPANESE
ねえ!ちょっとはナンバーワン!、チェイスのヒーロー、任意の数の 1 つに近く、悪役は今ここでこの歴史の教訓を聞く
BACK INTO ENGLISH
Hey! Hey is number one!, the villain now hear this history lesson here, near one of the heroes of the Chase, and any number of
INTO JAPANESE
ねえ!ちょっとはナンバーワン!、悪役は今、チェイスの英雄の 1 つの近くのここで、任意の数のこの歴史の教訓を聞く
BACK INTO ENGLISH
Hey! Hey is number one!, the villain now, hear any of this history lesson, where close to one of the heroes of the Chase
INTO JAPANESE
ねえ!ちょっとはナンバーワン!、悪役は今、チェイスの英雄の 1 つの近くに、この歴史レッスンのいずれかを聞く
BACK INTO ENGLISH
Hey! Hey is number one!, the villain now, hear any of this history lesson, near one of the heroes of the Chase
INTO JAPANESE
ねえ!ちょっとはナンバーワン!、悪役は今、この歴史の授業、チェイスの英雄の 1 つの近くのいずれかを聞く
BACK INTO ENGLISH
Hey! Hey is number one!, listen now, or close to one of the heroes of this history lesson, Chase villains
INTO JAPANESE
ねえ!ちょっとナンバーワンです! 今、耳を傾ける、この歴史の授業の英雄の一人、近くに悪役を追いかける
BACK INTO ENGLISH
Hey! Hey is number one! Now, listen to the heroes of this history lesson, one close to the chase the baddies
INTO JAPANESE
ねえ!ちょっとはナンバーワン!今、この歴史の授業、チェイスに近い 1 つの英雄を悪役に聞く
BACK INTO ENGLISH
Hey! Hey is number one! listen villains heroes now, this history lesson, Chase near one of
INTO JAPANESE
ねえ!ちょっとはナンバーワン!悪役のヒーロー今、この歴史の授業の 1 つの近くのチェイスを聞く
BACK INTO ENGLISH
Hey! Hey is number one! villain Hero now, listen to the Chase near one of this history lesson
INTO JAPANESE
ねえ!ちょっとはナンバーワン!悪役ヒーローは今、この歴史の授業の 1 つの近くのチェイスに耳を傾ける
BACK INTO ENGLISH
Hey! Hey is number one! villain Hero now, listen to the Chase near one of this history lesson
Okay, I get it, you like Translation Party.