YOU SAID:

Hey, vote if you want to talk about christianity, I'm going to check this every day for a week. I'm willing to debate about anything too.

INTO JAPANESE

ねえ、キリスト教について話したいなら投票してください、私はこれを一週間毎日チェックするつもりです。私も何でも議論したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hey, vote up if you want to talk about Christianity, I'll be checking this every day for the week. I would also like to discuss anything.

INTO JAPANESE

キリスト教について話したい人は投票してください。一週間毎日チェックします。また何でもご相談させていただきたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Vote if you want to talk about Christianity. Check every day for a week. I would like to consult with you about anything.

INTO JAPANESE

キリスト教について話したい場合は投票してください。 1週間毎日チェックしてください。何でもご相談させていただきます。

BACK INTO ENGLISH

Vote if you want to talk about Christianity. Check back every day for a week. We will be happy to discuss anything with you.

INTO JAPANESE

キリスト教について話したい場合は投票してください。 1 週間毎日チェックしてください。何でもご相談に応じます。

BACK INTO ENGLISH

Vote if you want to talk about Christianity. Check daily for a week. We are happy to consult with you about anything.

INTO JAPANESE

キリスト教について話したい場合は投票してください。 1週間毎日チェックしてください。何でもご相談に応じます。

BACK INTO ENGLISH

Vote if you want to talk about Christianity. Check back every day for a week. We are happy to consult with you about anything.

INTO JAPANESE

キリスト教について話したい場合は投票してください。 1 週間毎日チェックしてください。何でもご相談に応じます。

BACK INTO ENGLISH

Vote if you want to talk about Christianity. Check daily for a week. We are happy to consult with you about anything.

INTO JAPANESE

キリスト教について話したい場合は投票してください。 1週間毎日チェックしてください。何でもご相談に応じます。

BACK INTO ENGLISH

Vote if you want to talk about Christianity. Check back every day for a week. We are happy to consult with you about anything.