YOU SAID:

Hey now your an all star, lets play Hey now your a rock star, get pay

INTO JAPANESE

ねえ今、あなたはすべての星は、今、あなたはロックスターにおいを再生、給料を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, you all stars, now you rock dude play, you can get the salary.

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはすべての星、男遊びをロックする今、得ることができる給与。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, your salary you can get now locks all the stars, man play.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたの給料を得ることができる今ロックすべての星人のプレイします。

BACK INTO ENGLISH

Hey, now you can get your paycheck playing of all rock stars.

INTO JAPANESE

ねえ、今得ることができるすべてのロックスターの再生あなたの給料。

BACK INTO ENGLISH

Hey, you can now get all the rock star playing your salary.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは今あなたの給料を再生すべてのロックスターを得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, you can now get a Rockstar play all your salary.

INTO JAPANESE

ねえ、得ることができる今ロックスター再生あなたの給料。

BACK INTO ENGLISH

Hey, you can get now a rock star playing your salary.

INTO JAPANESE

ねえ、得ることができる今あなたの給料を再生ロックスター。

BACK INTO ENGLISH

Hey, now you can get your salary to play rock star.

INTO JAPANESE

ねえ、今得ることができるロックを再生するあなたの給料星。

BACK INTO ENGLISH

Hey, star to play the rock you can now get your salary.

INTO JAPANESE

ねえ、星岩をプレイする得ることができる今あなたの給料。

BACK INTO ENGLISH

Hey, now to play rock stars can get your paycheck.

INTO JAPANESE

ねえ、今ロック ・ スターを再生することができますお給料を得る。

BACK INTO ENGLISH

Hey, get your paycheck you can now play the rock star.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたの給料を得るロック スターをプレイすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, to play Rock Star get your paycheck.

INTO JAPANESE

ねえ、プレイするロック ・ スターお給料を得る。

BACK INTO ENGLISH

Hey, you get to play Rock-Star money.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはロックスターのお金を再生する取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, you play Rock Star money gets.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはロックスターお金取得をプレイします。

BACK INTO ENGLISH

Hey, you play the rock star money deals.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは星金お得なロックを演奏します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, you play the rock-star money deals.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはロックスターのお金取引をプレイします。

BACK INTO ENGLISH

Hey, you play the rock star money transactions.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはロック スターお金の取引をプレイします。

BACK INTO ENGLISH

Hey, you play the rock star money transactions.