YOU SAID:
hey now, you're an allstar, get the game on, go play
INTO JAPANESE
ちょっと今、あなたは、オールスター、ゲーム、プレイを入手
BACK INTO ENGLISH
Hey now, you get the all-star game, play
INTO JAPANESE
ちょっと今、あなたはオールスター ゲーム、プレイを得る
BACK INTO ENGLISH
Hey now, you get all-star games, play
INTO JAPANESE
ちょっと今、あなたはオールスター ゲームを取得、再生、
BACK INTO ENGLISH
Hey now, you get the all-star game, play,
INTO JAPANESE
ちょっと今、あなたはオールスター ゲーム、プレイを得る
BACK INTO ENGLISH
Hey now, you get all-star games, play
INTO JAPANESE
ちょっと今、あなたはオールスター ゲームを取得、再生、
BACK INTO ENGLISH
Hey now, you get the all-star game, play,
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium