YOU SAID:

Hey now you're an all star. Get'cha game on, go play!

INTO JAPANESE

さあ、君はオールスターだ。ゲームを始めて、プレイしよう!

BACK INTO ENGLISH

Now you're an All-Star. Start the game and play!

INTO JAPANESE

これであなたもオールスターです。ゲームを始めてプレイしましょう!

BACK INTO ENGLISH

You're now an All-Star, so jump in and play!

INTO JAPANESE

あなたもオールスターになりました。ぜひ参加してプレイしましょう!

BACK INTO ENGLISH

You're an All-Star now, so come join in and play!

INTO JAPANESE

あなたもオールスターです。ぜひ参加してプレイしましょう!

BACK INTO ENGLISH

You are an All-Star, so come join in and play!

INTO JAPANESE

あなたはオールスターです。ぜひ参加してプレイしましょう!

BACK INTO ENGLISH

You're an All-Star, come join in and play!

INTO JAPANESE

あなたはオールスターです。ぜひ参加してプレイしましょう!

BACK INTO ENGLISH

You're an All-Star, come join in and play!