YOU SAID:

hey now you're an all star get your game on let's play hey now you're a rockstar get the show on get paid

INTO JAPANESE

ねえ今、あなたはすべてのスターがあなたのゲームを手に入れよう、今、あなたはロックスターが支払われる上でショーを得る

BACK INTO ENGLISH

Hey now, as you all star get your game, now you get a show on rock star is paid

INTO JAPANESE

ねえ、今、あなたはすべてのスターがあなたのゲームを得るように、今、あなたはロックスターにショーを得るが支払われています

BACK INTO ENGLISH

Hey, now you're all paid to star get your game, now you get a show to rock stars

INTO JAPANESE

ねえ、今、あなたはスターがあなたのゲームを得るために支払われている、今、あなたはロックスターにショーを得る

BACK INTO ENGLISH

Hey, now you're paid for stars to get your game, now you get a show to rock stars

INTO JAPANESE

ねえ、今、あなたはあなたのゲームを得るために星のために支払われている、今、あなたはロックスターにショーを得る

BACK INTO ENGLISH

Hey, now you're paid for the stars to get your game, now you get a show to rock stars

INTO JAPANESE

ねえ、今、あなたはあなたのゲームを得るために星のために支払われている、今、あなたはロックスターにショーを得る

BACK INTO ENGLISH

Hey, now you're paid for the stars to get your game, now you get a show to rock stars