YOU SAID:

hey now you're an all star get your game on go play hey now you're a rockstar get the show on get paid

INTO JAPANESE

ちょっと今あなたはすべてのスターですあなたのゲームをプレイに行くちょっと今あなたはロックスターですショーを得るために支払う

BACK INTO ENGLISH

Hey now you are all stars go play your game Hey now you are a rock star to pay for to get the show

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはすべての行くプレイ ゲームのちょっと星今はショーを得るために支払うためにロックスター

BACK INTO ENGLISH

I pay now, you go play games all the little stars now show to get rock star

INTO JAPANESE

今を支払う、あなたが行く小さな星今すべてをロックのスターを取得する表示のゲームをプレイ

BACK INTO ENGLISH

Pay now, play the game of display to get a little star now you get a lock star all down

INTO JAPANESE

今を支払う、今、あなたはすべてのダウン星ロックを得るの小さな星を取得する表示のゲームをプレイ

BACK INTO ENGLISH

Play a game of pay you right now, right now, you get all stars down to get a little star

INTO JAPANESE

プレイ今、今のゲームはあなたを支払う、本気ですべての星に少し星を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the little stars pay you, seriously, all star game play now, for now.

INTO JAPANESE

小さな星を支払う取得し、真剣に、すべての星のゲームを今すぐプレー、今。

BACK INTO ENGLISH

Little star to pay and get a seriously, all star game, play now, now.

INTO JAPANESE

リトルスターは、真剣に、すべてのスターゲームを支払うと、今、今再生する。

BACK INTO ENGLISH

Little star pays the all-star game seriously, and now, play now.

INTO JAPANESE

今すぐプレー、真剣に、そして今、小さな星はオールスター ゲームを支払っています。

BACK INTO ENGLISH

Now just play seriously, and now, pay the small stars all-star game.

INTO JAPANESE

今だけまじめに遊ぶし、今の有料小さな星のオールスター ゲーム。

BACK INTO ENGLISH

Now just to play seriously, and now pay little stars all-star game.

INTO JAPANESE

今、真剣にプレーし今は少しを支払うだけのオールスター ゲームを星します。

BACK INTO ENGLISH

Right now, I will play an all - star game where I play seriously and only pay a little now.

INTO JAPANESE

今、私は私が真剣にプレーし、今少し払うだけのすべての星のゲームが再生されます。

BACK INTO ENGLISH

Now I play seriously I just pay a little now all star game is played.

INTO JAPANESE

私はプレーに真剣に払って少し今は今すべての星のゲームが再生されます。

BACK INTO ENGLISH

I play seriously pay a little now will now play all star game.

INTO JAPANESE

私はもう少し真剣に支払う再生今は今のところプレイすべての星のゲーム。

BACK INTO ENGLISH

I pay a little more seriously Now playing for all star games now.

INTO JAPANESE

私は少しもっと真剣に今すべての星のゲームを今すぐプレイを支払います。

BACK INTO ENGLISH

Me a little more seriously now all star game now just play pays.

INTO JAPANESE

私は少しもっと真剣に今すべて星ゲーム今だけを支払っています。

BACK INTO ENGLISH

I a little more seriously now all star game now I only pay.

INTO JAPANESE

私はもう少し真剣に今すべての星のゲーム償うしかない今。

BACK INTO ENGLISH

I now have to reimburse all star games now a bit more seriously now.

INTO JAPANESE

私は今、すべてのスター選手に今や少し真剣に返済しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I now all the star players now a little seriously be repaid not.

INTO JAPANESE

私は今、すべてのスター選手たちは今少し真剣に返済されません。

BACK INTO ENGLISH

I now all the star players are now a little seriously will not pay back.

INTO JAPANESE

私は今、すべてのスター選手が今少し真剣に返済されません。

BACK INTO ENGLISH

I now all the star players are now a little seriously will not pay back.