YOU SAID:

Hey now you're an All Star get your game on, go play Hey now you're a Rock Star get the show on, get paid And all that glitters is gold Only shooting stars break the mold

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはあなたのゲーム、遊びに行くちょっと今、あなたはロックスターは、ショーを得る収入を得ると、すべてのことが光る、金だけ流れ星金型を破ることオール スター取得

BACK INTO ENGLISH

Hey now, you are going to play your game, kinda just shooting to break the mold, and now you get the income to get the show rock star, all that glitters is all star acquisition

INTO JAPANESE

ちょっと今、ちょっとだけ、金型を破る撮影あなたのゲームをプレイしていると、ショー ロック スターを取得する利益を得れば、今光るものすべてがすべて 4 つ星獲得

BACK INTO ENGLISH

Kinda shooting now, break the mold a little bit, once you get the income to get the show rock star playing your game, and the now glitters all four stars earn all

INTO JAPANESE

再生あなたのゲームとすべての 4 つの星すべてを獲得今輝くショー ロック スターを取得する利益を得れば、少し、金型を破るちょっと今、撮影

BACK INTO ENGLISH

Play your games and all four stars of all break the mold a bit, once you get the income to get the show rock star shine winning now, Hey now, taking

INTO JAPANESE

あなたのゲームや金型ビットを一度スター ショー ロックを取得する所得を得る輝き今、ちょっと今、取っての勝利のすべてのブレークのすべて 4 つ星

BACK INTO ENGLISH

Sparkle now get the income you game and dies a bit to get rock star show once, Hey now, all break for victory took all four stars

INTO JAPANESE

輝きは今ゲームして一度ロックスターのショーを取得するビットが死ぬちょっと今収入を得る、勝利のためのすべてのブレークは、すべて 4 つ星を取った

BACK INTO ENGLISH

Die game now, and once you get to the rock star show bit glow Hey now earn a victory for all the break took all four stars

INTO JAPANESE

今、ゲームで死ぬし、すべての休憩のための勝利がすべて 4 つ星を取ったねえ今稼ぐロック スター ショー ビット グローに着けば

BACK INTO ENGLISH

Hey all break for victory took all four stars, dies in the game right now, and get to the rock star show bit glow right now earn

INTO JAPANESE

ちょっとすべてを破る勝利すべて 4 つ星を取った、今、ゲームで死ぬし、取得ロック スターを少し輝きを今すぐ獲得

BACK INTO ENGLISH

Little victories to break all scored to get rock star a bit now, and now all four took the star, dies in the game

INTO JAPANESE

今、ロックスターのビットを取得するすべてを破る小さな勝利を獲得し、今すべての 4 つを取った星のゲームで死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Now die in took four all-star games, and won a small victory to break all now, to get a bit of a rock star

INTO JAPANESE

今で死ぬ 4 つのオールスター ゲームを取り、小さな勝利はロックスターのビットを取得する今、すべてを破る

BACK INTO ENGLISH

Remove the die now in four all-star games, small victories are now to get a bit of a rock star to break all

INTO JAPANESE

今 4 つのオールスター ゲームで金型を削除、小さな勝利がすべて中断するロックスターのビットを取得するには

BACK INTO ENGLISH

To get a bit of a rock star now remove the molds in four all-star games, to suspend any small victory

INTO JAPANESE

取得するには、ロック スターのビット今金型で削除任意の小さな勝利を中断する、4 つのオールスター ゲーム

BACK INTO ENGLISH

To get a four-stop, bit of a rock star now mold remove any small victory in all-star game

INTO JAPANESE

4 停止を取得するには、ビット ロックスターのモールド削除オールスター ゲームの任意の小さな勝利

BACK INTO ENGLISH

To get a 4 stop any small victory bit rock mold removal all-star game

INTO JAPANESE

任意の小さな勝利 4 ストップを得るためビット ロック カビ除去のオールスター ゲーム

BACK INTO ENGLISH

Any small victory 4-stop for all-star game a bit rock mold removal

INTO JAPANESE

オールスター ゲームは少し岩のカビの除去のために任意の小さな勝利の 4 ストップ

BACK INTO ENGLISH

All-Star game is a small victory for the little rock mold removal on any 4-stop

INTO JAPANESE

オールスター ゲームは任意の 4 ストップに少し岩のカビの除去のための小さな勝利です。

BACK INTO ENGLISH

All-Star game is 4 stops of any small victory for little rock mold removal.

INTO JAPANESE

オールスター ゲームは、少しロック型の取り外しのための任意の小さな勝利の 4 駅です。

BACK INTO ENGLISH

The all-star game is a little station of any small victory for the removal of the rock type.

INTO JAPANESE

オールスター ゲームは、小さな勝利は、岩石の種類の除去のための小さな駅です。

BACK INTO ENGLISH

All-Star game is a small victory is small station for the removal of the rock type.

INTO JAPANESE

オールスター ゲームは、小さな勝利は岩タイプの除去のための小さな駅です。

BACK INTO ENGLISH

All-Star game, but small victories is a small station for the removal of the rock type.

INTO JAPANESE

オールスターのゲーム、しかし、小さな勝利は、岩タイプの除去のための小さな駅です。

BACK INTO ENGLISH

All-Star game, but the small victories is a small station for the removal of the rock type.

INTO JAPANESE

オールスター ゲームは、小さな勝利は岩タイプの除去のための小さな駅です。