YOU SAID:

Hey now, you're an all-star, get your game on, go play Hey now, you're a rock star, get the show on, get paid And all that glitters is gold Only shooting stars break the mold It's a cool place and they say it gets colder

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはオールスター、ゲームを楽しむ、ちょっとを今すぐプレー、あなたはロックスター、支払われる、ショーとすべての輝くものは金だけ撮影星ブレーク金型それはクールな場所、彼らはそれを言うことは寒いを取得に行く

BACK INTO ENGLISH

Hey now you all-star game, enjoy the little play now, you rock, paid the show and all that glitters is gold only shooting stars break dies it's a cool place, they say it is cold go get

INTO JAPANESE

ちょっと今、オールスター ゲームは、今、ロックする少しのプレイをお楽しみください、ショーと光るものがすべて支払った金だけ流れ星休憩ダイスそれはクールな場所を彼らは言う冷たい行く

BACK INTO ENGLISH

Hey now, all-star game, playing a little bit right now, lock enjoy, money paid all that glitters and show only shooting stars break dies it says they cool places cold to go

INTO JAPANESE

ちょっと今、オールスター ゲームの少し今、ロックを楽しむ、光るし、中断流れ星だけが死ぬことを示すすべて支払ったお金は言う彼らはクールに行く場所寒さ

BACK INTO ENGLISH

Hey now, all-star game a little money paid all indicate that now enjoy the rock glitters and die only shooting stars break say they place cool to go cold.

INTO JAPANESE

ちょっと今ロックきらめきをお楽しみくださいし、星の撮影休憩のみを死ぬすべて支払ったお金を少しを示すオールスター ゲームは今、冷たい行きクールをかけると言います。

BACK INTO ENGLISH

I now enjoy the twinkle rock please says all-star game showing a little dying stars, then shoot rest only paid all money now, put cold to cool.

INTO JAPANESE

私は今のきらめきを楽しむロックしてください少し死ぬことを示すオールスターのゲームの星し、撮影の残りを支払った金を今、全部入れて冷却する冷の言葉。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy the twinkle now I lock the all-star show that dies a little game of stars and put it now, all money paid to the rest of the shoot, to cool the cold words.

INTO JAPANESE

今星の小さなゲームを死ぬオールスター ショー ロックし、冷たい言葉をクールに撮影の残りの部分に支払われるすべてのお金を今、それを置くは、きらめきをお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Die now-star small game all-star show rock and cold words on the part of the rest of the shoot paid to cool all the money right now, put it, enjoy the sparkle.

INTO JAPANESE

今スター小さなゲーム オールスター ショー ロックが死ぬし、撮影の残りの方の冷たい言葉は、すべてのお金を今涼しい、それを置く、輝きをお楽しみくださいに支払われます。

BACK INTO ENGLISH

Now the star small game All-Star Show Rock will die and the cold words towards the rest of the shoot will be paid to enjoy all the money now, put it cool, enjoy the glow.

INTO JAPANESE

今すぐスターの小さなゲームオールスターショーロックが死ぬだろうと撮影の残りの部分に向かって冷たい言葉は、今すぐすべてのお金を楽しむために支払われる、クールに置く、輝きを楽しむ。

BACK INTO ENGLISH

Now the star's little game All-Star Show Rock will die and cold words toward the rest of the shoot will be paid to enjoy all the money now, put on cool, enjoy the glow.

INTO JAPANESE

今スターの小さなゲームオールスターショーロックが死ぬだろうと撮影の残りの部分に向かって冷たい言葉は、すべてのお金を今楽しむために支払われる、クールに置く、輝きを楽しむ。

BACK INTO ENGLISH

Now the star's little game All-Star Show Rock will die and cold words towards the rest of the shoot will be paid to enjoy all the money now, put on cool, enjoy the glow.

INTO JAPANESE

今スターの小さなゲームオールスターショーロックが死ぬだろうと撮影の残りの部分に向かって冷たい言葉は、今すぐすべてのお金を楽しむために支払われる、クールに置く、輝きを楽しむ。

BACK INTO ENGLISH

Now the star's little game All-Star Show Rock will die and cold words towards the rest of the shoot will be paid to enjoy all the money now, put on cool, enjoy the glow.