YOU SAID:

Hey now, you're an all-star, get your game on, go play! Hey now, you're a rock star, get the show on, get paid! 'Cause all that glitters is gold! Only shooting stars break the mold.

INTO JAPANESE

ちょっと今、オールスターをあなたは、あなたのゲーム、遊びに行くを取得!ちょっと今、ロック スターをしているショーを乗って、報酬を得る!すべてのことが光る原因の金だ!星の撮影だけでは、金型を破る。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, all-star going to play your game, you will get! Hey now a rock star show on, get paid! is the cause of all that glitters is gold! only the shooting stars break the mold.

INTO JAPANESE

ちょっと今、オールスター ゲームをプレイしようとすると、あなたが得る!ちょっとロック スター表示、今収入を得る!光るものがすべての原因は金である!星の撮影だけでは、金型を破る。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, trying to play the all-star game, and you get! Hey Rock Star show, now get paid! glitters is gold is the cause of all! only the shooting stars break the mold.

INTO JAPANESE

ちょっと今、しようとオールスターのゲームをプレイし、あなたを得る!ちょっとロック ショーの星は、今支払いを受ける!輝くものは金がすべての原因!星の撮影だけでは、金型を破る。

BACK INTO ENGLISH

Hey, you get to play the all-star game now, to try and! little rock the show's stars, now get paid! glitters is gold cause all! only the shooting stars break the mold.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはしようとする今、オールスター ゲームをプレイさせると!リトル ロック ショーの星、今収入を得る!光るものがすべて金が!星の撮影だけでは、金型を破る。

BACK INTO ENGLISH

Hey, now you try to to play the all-star game! stars of the little rock show, now get paid! all that glitters gold! only the shooting stars break the mold.

INTO JAPANESE

ねえ、今しようとするオールスター ゲームをプレイします。少し岩のショーの星は、今収入を得る!ゴールドに光るものがすべて!星の撮影だけでは、金型を破る。

BACK INTO ENGLISH

Hey, the all-star game to now try to play. Little Rock Show stars earn income now! is all gold that glitters! only the shooting stars break the mold.

INTO JAPANESE

ねえ、今までオールスター ゲーム再生してみます。リトル ロックを示す星は、今すぐ収入!すべてが金ならず!星の撮影だけでは、金型を破る。

BACK INTO ENGLISH

Hey, ever all-star game play to try. Show little rock stars are now income! all money must! only the shooting stars break the mold.

INTO JAPANESE

ねえ、今までオールスター ゲームをプレイしよう。リトルロックのショーの星は、今の収入!すべてのお金は必要!星の撮影だけでは、金型を破る。

BACK INTO ENGLISH

Hey, trying to play the all-star game ever. Star of the show in little rock's current income! need all that money! only the shooting stars break the mold.

INTO JAPANESE

ねえ、今までオールスター ゲームをプレイましょう。リトルロックの現在の収入でのショーの星!すべてのお金が必要!星の撮影だけでは、金型を破る。

BACK INTO ENGLISH

Hey, ever play the all-star game Farmville. Star of the show in the current little rock income! need all that money! only the shooting stars break the mold.

INTO JAPANESE

ねえ、今までファームビルのオールスターのゲームをプレイします。現在の小さな岩の収入でのショーの星!すべてのお金が必要!星の撮影だけでは、金型を破る。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I play Farmville all-star game. Star of the show at little rock's current revenue! need all that money! only the shooting stars break the mold.

INTO JAPANESE

ねえ、私はファームビルを再生のオールスター ゲーム。リトルロックの現在収益でのショーの星!すべてのお金が必要!星の撮影だけでは、金型を破る。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I'm playing all-star game Farmville. Current rock star of the show in return! need all the money! only the shooting stars break the mold.

INTO JAPANESE

ねえ、私はオールスター ゲームのファームを遊んでいます。リターンでのショーの現在のロックスター!すべてのお金が必要!星の撮影だけでは、金型を破る。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I'm playing for the all-star game farm. Rock Star of the show at the return current! need all that money! only the shooting stars break the mold.

INTO JAPANESE

ねえ、私はオールスター ゲーム ファームで遊んでいます。現在のリターンでショーのロックスター!すべてのお金が必要!星の撮影だけでは、金型を破る。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I'm playing in the all-star game farm. In return for the current rock star of the show is! need all that money! only the shooting stars break the mold.

INTO JAPANESE

ねえ、私はオールスター ゲームのファームで遊んでいます。現在のロックと引き換えにショーのスターです!すべてのお金が必要!星の撮影だけでは、金型を破る。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I'm playing in the all-star game farm. In Exchange for the current lock is the star of the show! need all that money! only the shooting stars break the mold.

INTO JAPANESE

ねえ、私はオールスター ゲームのファームで遊んでいます。現在のロックと引き換えにショーの星である!すべてのお金が必要!星の撮影だけでは、金型を破る。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I'm playing in the all-star game farm. In Exchange for the current lock on the star of the show! need all that money! only the shooting stars break the mold.

INTO JAPANESE

ねえ、私はオールスター ゲームのファームで遊んでいます。ショーのスターの現在のロックと引き換えに!すべてのお金が必要!星の撮影だけでは、金型を破る。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I'm playing in the all-star game farm. In return for locking the current star of the show! need all that money! only the shooting stars break the mold.

INTO JAPANESE

ねえ、私はオールスター ゲームのファームで遊んでいます。ショーの現在のスターのロックと引き換えに!すべてのお金が必要!星の撮影だけでは、金型を破る。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I'm playing in the all-star game farm. In Exchange for star shows current lock! need all that money! only the shooting stars break the mold.

INTO JAPANESE

ねえ、私はオールスター ゲームのファームで遊んでいます。星と引き換えに、現在のロックを示しています!すべてのお金が必要!星の撮影だけでは、金型を破る。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I'm playing in the all-star game farm. Shows the current locks in Exchange for Star! need all that money! only the shooting stars break the mold.

INTO JAPANESE

ねえ、私はオールスター ゲームのファームで遊んでいます。星と引き換えに現在のロックを示しています!すべてのお金が必要!星の撮影だけでは、金型を破る。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I'm playing in the all-star game farm. Shows the current locks in Exchange for Star! need all that money! only the shooting stars break the mold.