YOU SAID:
Hey now, you're an all-star, get your game on, go play. Hey now, you're a rockstar, get the show on, get paid. All that glitters is gold. Only shooting stars break the mold.
INTO JAPANESE
ちょっと今、オールスターをあなたは、あなたのゲーム、遊びに行くを取得します。ちょっと今、ロックスターをしているショーを乗って、報酬を得る。 光るものすべてが金です。星の撮影だけでは、金型を破る。
BACK INTO ENGLISH
Hey now, all-star going to play your game, you will get. I ride now, rock show, reap the rewards. All that glitters is gold all. Only the shooting stars break the mold.
INTO JAPANESE
ちょっと今、オールスター ゲームをプレイしようとすると、あなたが得る。 私は、今乗るショーをロック、報酬を得る。光るものすべてが金のすべてです。星の撮影だけでは、金型を破る。
BACK INTO ENGLISH
I tried to play the all-star game now, and you will get. I lock the show ride now and reap the rewards. All that glitters all money is everything. Only the shooting stars break the mold.
INTO JAPANESE
今、オールスター ゲームをプレイしようし、が表示されます。今ショー ライドをロックし、報酬を得る。光るものすべて金はすべて。星の撮影だけでは、金型を破る。
BACK INTO ENGLISH
Now, try to play the all-star game, and will be displayed. And lock the show ride now and reap the rewards. All that glitters all money is everything. Only the shooting stars break the mold.
INTO JAPANESE
今、オールスター ゲームをプレイしようとして表示されます。今を乗りをロックし、報酬を得る。光るものすべて金はすべて。星の撮影だけでは、金型を破る。
BACK INTO ENGLISH
Right now, trying to play the all-star game, will be displayed. Lock and ride now and reap the rewards. All that glitters all money is everything. Only the shooting stars break the mold.
INTO JAPANESE
今、オールスター ゲームをプレイしようとしてが表示されます。ロックし今乗るし、報酬を得る。光るものすべて金はすべて。星の撮影だけでは、金型を破る。
BACK INTO ENGLISH
Right now, trying to play the all-star game will be shown. Lock and ride now and reap the rewards. All that glitters all money is everything. Only the shooting stars break the mold.
INTO JAPANESE
右、オールスター ゲームをプレイしようとしてが表示されます。ロックし今乗るし、報酬を得る。光るものすべて金はすべて。星の撮影だけでは、金型を破る。
BACK INTO ENGLISH
Trying to play the all-star game, the right is displayed. Lock and ride now and reap the rewards. All that glitters all money is everything. Only the shooting stars break the mold.
INTO JAPANESE
オールスター ゲームをプレイしようとすると、権利が表示されます。ロックし今乗るし、報酬を得る。光るものすべて金はすべて。星の撮影だけでは、金型を破る。
BACK INTO ENGLISH
When trying to play the all-star game, the rights are displayed. Lock and ride now and reap the rewards. All that glitters all money is everything. Only the shooting stars break the mold.
INTO JAPANESE
オールスター ゲームをプレイしようとすると、権利が表示されます。ロックし今乗るし、報酬を得る。光るものすべて金はすべて。星の撮影だけでは、金型を破る。
BACK INTO ENGLISH
When trying to play the all-star game, the rights are displayed. Lock and ride now and reap the rewards. All that glitters all money is everything. Only the shooting stars break the mold.
You've done this before, haven't you.