YOU SAID:

Hey now, you're an all-star, get your game on, go play Hey now, you're a rock star, get the show on, get paid

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはすべての星だ、上にあなたのゲームを取得し、遊びに行くちょっと今、あなたはロックスターだ、上のショーを取得し、支払いを受けます

BACK INTO ENGLISH

Hey now, you're all the stars, get your game on, Hey now going to play, you're a rock star, to get the top of the show, you will receive payment

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたがショーのトップを取得するには、ちょっと今プレイするつもりは、あなたはロックスターだ、すべての星は、上のあなたのゲームを取得している、あなたが支払いを受け取ることになります

BACK INTO ENGLISH

Hey now, to you to get the top of the show, is going to be a little Play Now, you're a rock star, all the stars have to get your game of the above, in that you will receive payment Become

INTO JAPANESE

あなたにショーのトップを取得するには、ちょっと今、今、少しプレイになるだろう、あなたはロックスターだ、すべての星は、上記のあなたのゲームを取得する必要があり、あなたがなって支払いを受け取ることに

BACK INTO ENGLISH

You to get the top of the show, the little now, now, will a little become play, you're a rock star, all the stars, you need to get your game of the above, and you become to receive payment

INTO JAPANESE

あなたは少しは今、今、少しになる遊び、あなたは上記のあなたのゲームを取得する必要があり、すべての星をロックスターだし、あなたが支払いを受けるようになって、ショーのトップを取得します

BACK INTO ENGLISH

You are a little now, now, play a little, you need to get your game of the above, all of the star's a rock star, you are adapted to receive a payment, get the top of the show To do

INTO JAPANESE

あなたは上記のあなたのゲームを取得する必要があり、少しは今、今、少しプレイしている、星のすべてがロックスターだ、あなたが行うにはショーの上部を、支払いを受ける取得するように構成されています

BACK INTO ENGLISH

You need to get your game of the above, a little now, now, have to play a little, all the stars is the rock star, the upper part of the show you to do, to get paid It has been configured to

INTO JAPANESE

あなたは今、少しプレイしている、今、少し上記のあなたのゲームを取得する必要があり、すべての星が支払いを受けるために、ロックスター、あなたがするショーの上部にあるそれは、に設定されています

BACK INTO ENGLISH

You now have to play a little, now, there is a need to get a little bit of your game of the above, in order to receive all the stars to pay, rock star, there it is at the top of the show that you make, set to It has been

INTO JAPANESE

あなたは今、それはあなたのショーの最上部にあるそこに、今、上記のあなたのゲームの少しを取得する必要が支払うすべての星を受信するためには、そこにある、少しを再生するためにロックスターを持っていますそれがされているに設定し、作ります

BACK INTO ENGLISH

You are now, it is there at the top of your show, now, in order to receive all of the stars need to pay to get a little bit of your game of the above, is there, to play a little to have a rock star is set to it is, you make

INTO JAPANESE

あなたは今、それが岩を持っているために少しを再生するために、今、星のすべてを受信するために、上記のゲームの少しを得るために支払う必要がありますが、あなたのショーの最上部にあり星はそれがあると、あなたが作る設定されています

BACK INTO ENGLISH

You are now, for it to play a little in order to have the rock, now, in order to receive all the stars, but you will have to pay in order to get a little bit of the game, of your show When the star at the top is that it has been set you make

INTO JAPANESE

ときスター、それはすべての星を受け取るために、今、岩を持つために少しを再生するためにあなたは、今ですが、あなたはこのゲームの少しを取得するために支払う必要があります、あなたのショーの上部にある、あなたが作る設定されていることです

BACK INTO ENGLISH

When the star, it is in order to receive all the stars, now, are you to play a little in order to have a rock, but is now, you will have to pay in order to get a little of this game, of you at the top of the show, it is that it is set you make

INTO JAPANESE

星が、それはすべての星を受け取るために、今、あなたは岩を持つために少しを再生することであるであるが、今であれば、あなたはあなたのことを、このゲームのほとんどを得るために支払う必要がありますショーの最上部に、あなたが作る設定されていることです

BACK INTO ENGLISH

Stars, it is in order to receive all the stars, now, but you are is to play a little in order to have a rock, if it is now, you are a thing of you, get the most of this game at the top of the must show to pay for, it is that it is set you make

INTO JAPANESE

それが今であれば星が、それは今、すべての星を受け取るためにですが、あなたは岩を持つために少しを再生することです、あなたはあなたのものであり、上部にこのゲームのほとんどを得ますそれはあなたが作る設定されていることである、のために支払うことを示さなければなりませんの

BACK INTO ENGLISH

It is a star if it is now, it is now, I in order to receive all the stars, you are able to play a little in order to have a rock, you are your thing, most of this game at the top you get it is are you must demonstrate that you pay for is that it is setting you make,

INTO JAPANESE

それはあなたが得る一番上にこのゲームのほとんど、それが今であれば、それは今、私はすべての星を受け取るために、あなたは岩を持つために少しを再生することができますされ、あなたがあなたのものである星ですそれはあなたがそれはあなたが作る設定されていることであるために支払うことを証明しなければならないされています、

BACK INTO ENGLISH

It is most of this game at the top you get, if it is a now, it is now, I am in order to receive all the stars, you are you can play a little in order to have a rock, you are the star is your thing it is you it is must prove that the pay for is that it is setting you make,

INTO JAPANESE

それは今、それが今、私はすべての星を受け取るために午前され、あなたが岩を持つために少しを再生することができますされている場合、あなたはスターであり、あなたが得る一番上にこのゲームのほとんどですあなたのものは、それがために賃金が、あなたが作る設定されていることであることを証明しなければならないであるあなたです、

BACK INTO ENGLISH

It is now, it is now, I will be the morning in order to receive all the stars, if you are you can play a little in order to have a rock, you are a star, best you get most of this game on your thing, it is wages for is the you that you is not have to prove that this is that it is set to make,

INTO JAPANESE

それはあなたが岩を持つために少しを再生することができますしている場合、あなたはスターであり、それは今ですが、私はすべての星を受信するために朝になり、今である、最高のあなたにこのゲームのほとんどを得ますあなたは、これは作るために設定されていることであることを証明する必要がされていないことをあるために事、それは賃金です、

BACK INTO ENGLISH

It is if you are you can play a little in order to have a rock, you are a star, it is now is, I will be in the morning in order to receive all the stars, it is now, the best will get you to most of this game you are, this thing, to some that it is not necessary to prove that is that it is set to make is it is wages,

INTO JAPANESE

それはあなたが岩を持つために少しを再生することができますしている場合、あなたはスターですです、私はすべての星を受信するために、朝になり、それが今、それは今です、最高のは、あなたを取得しますあなたはこのゲームのほとんどに、それは作るために設定されていることであることを証明する必要がないことをいくつかにこの事は、それが賃金であり、

BACK INTO ENGLISH

It is if you are you can play a little in order to have a rock, you are a star, I in order to receive all the stars, will be in the morning, it is now, it is now, best is the most you this game will get you, it this is that there is no need to prove that this is that it is set to make a few, it is a pay,

INTO JAPANESE

それは、私のすべての星を受信するために、朝になり、それが今であるあなたが岩を持つために少しを再生することができますしている場合、あなたはスターですが、それは今ある、最高のは、あなたが最もありますこのゲームは、それは有料であり、それこれは、これは、いくつかを作るために設定されていることであることを証明する必要がないことであり、あなたを取得します

BACK INTO ENGLISH

It is, in order to receive all of my star, made in the morning, if it is now you are you can play a little in order to have a rock, but you is the star, it is now There, best is that you will most this game, it is paid, it this is this is that there is no need to prove that this is that it is set to make some, you

INTO JAPANESE

それは今あなたが岩を持つために少しを再生することができますが、あなたはスターである場合、それはあり、今ある、午前中に行われ、私の星のすべてを受信するためには、最高のはあなたということですほとんどこのゲームは、それが支払われますが、それこれはあなたが、これはこれはいくつかを作るために設定されていることであることを証明する必要がないということです

BACK INTO ENGLISH

Although it can be now you play a little in order to have a rock, if you are a star, it is, there is now, is done in the morning, in order to receive all of my stars, the best most this game is that you, but it will be paid, it this is you, this is this is when there is no need to prove is that it is set to make some

INTO JAPANESE

それはあなたがスターであれば、それは私の星のすべてを受け取るために、午前中に行われ、今そこにある、ある、最高のは、ほとんどこのゲームは、岩を持っている今、あなたは順番に少しを再生することができますが、あなたが、それが支払われます、それ、これはあなたです、証明する必要がない場合、これはこれであると、いくつかを作るために設定されていることであること

BACK INTO ENGLISH

It is if you are a star, it is in order to receive all of my star, is done in the morning, there now, there is, best, most this game, now you have a rock, you are Although you can play a little bit in order, you are, it will be paid, it, this is your, if there is no need to prove, this is set to make and is this, some and are

INTO JAPANESE

あなたはスターであれば、それは、それは私の星のすべてを受け取るために、午前中に行われているが、今、そこにある最高の、ほとんどがこのゲーム、今は岩を持っている、あなたは、あなたがそこに再生することができますが、少しために、あなたは、それが支払われますされていることを証明する必要がない場合、これはあなたです、これは作るために設定され、これで、いくつかとしているされています

BACK INTO ENGLISH

If you are a star, it is, it is in order to receive all of my star, but has been done in the morning, now, of the best out there, most of this game, now has a rock, you are, but you will be able to play there, for a little bit, is you, if you do not need to prove that it has been paid, this is your, this is set to make It is,

INTO JAPANESE

あなたはスターであれば、それは、それは私の星のすべてを受信するためにですが、午前中に行われている、今、そこに最高の、このゲームのほとんどは、今石を持っている、あなたは、ですが、あなたは、これはあなたのですが、それが支払われたことを証明する必要がない場合は、これはそれがあるように設定されている、あなたは、少しのために、そこに再生できるようになります、