YOU SAID:

Hey now, you're an all star, get your game on go play, hey now, you're a rock star, get the show on, get paid, and all that glitters is gold only shooting stars break the mold

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはオールスターです、ゲームをプレイしてください、ちょっと今、あなたはロックスターで、ショーを始めて、支払いを受けます、そしてすべてのキラキラは金です

BACK INTO ENGLISH

Hey, you're an all-star, play the game, hey now you're a rock star, start a show, get paid, and all the glitter is gold

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはオールスターです、ゲームをしてください、今あなたはロックスターになり、ショーを始めて、支払いを受けます、そしてすべてのきらめきは金です

BACK INTO ENGLISH

Hey, you're an all-star, play the game, now you're a rock star, start a show, get paid, and all the glitter is gold

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはオールスターであり、ゲームをプレイし、今やあなたはロックスターになり、ショーを開始し、支払いを受け、そしてすべてのキラキラは金色です

BACK INTO ENGLISH

Hey, you're an all-star, you played the game, now you're a rock star, you start a show, you get paid, and all the glitter is golden

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはオールスターであり、あなたはゲームをプレイしました、今あなたはロックスターであり、あなたはショーを開始し、あなたは支払いを受けます、そしてすべてのキラキラは金色です

BACK INTO ENGLISH

Hey, you're an all-star, you played the game, now you're a rock star, you start the show, you get paid, and all the glitter is golden

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはオールスターです、あなたはゲームをプレイしました、あなたはロックスターになりました、あなたはショーを開始し、あなたは支払いを受けます、そしてすべてのキラキラは金色です

BACK INTO ENGLISH

Hey, you're an all-star, you played the game, you're a rock star, you start the show, you get paid, and all the glitter is golden

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはオールスターであり、あなたはゲームをプレイし、あなたはロックスターであり、あなたはショーを開始し、あなたは支払いを受けます、そしてすべてのキラキラは金色です

BACK INTO ENGLISH

Hey, you're an all-star, you play a game, you're a rock star, you start a show, you get paid, and all the glitter is golden

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはオールスターであり、あなたはゲームをプレイし、あなたはロックスターであり、あなたはショーを開始し、あなたは支払いを受け、そしてすべてのキラキラは金色です

BACK INTO ENGLISH

Hey, you're an all-star, you play a game, you're a rock star, you start a show, you get paid, and all the glitter is golden