YOU SAID:

Hey, now, you're an all-star, get your game on, go play Hey, now, you're a rock star, get the show on, get paid And all that glitters is gold Only shooting stars break the mold

INTO JAPANESE

ねえ、今、あなたはオールスターです、あなたのゲームを始めて、遊びに行きます ねえ、今、あなたはロックスターです、ショーを始めて、支払いを受けてください そして輝くものすべてが金である 流れ星だけが型を破る

BACK INTO ENGLISH

Hey, now you're an all-star, start your game and go play Hey, now you're a rock star, start a show, get paid and all the shining things are gold Shooting stars are the only molds break

INTO JAPANESE

ねえ、今あなたはオールスターです、あなたのゲームを始めて遊びに行きますねえ、今あなたはロックスターです、ショーを始めて、支払いを受けてくださいそしてすべての輝くものは金です流れ星は唯一の型が壊れます

BACK INTO ENGLISH

Hey, now you're an all-star, start your game and go play Hey, now you're a rock star, start a show, get paid and all the shining things are gold Shooting stars are the only broken mold Masu

INTO JAPANESE

ねえ、今あなたはオールスターです、あなたのゲームを始めて遊びに行きますねえ、今あなたはロックスターです、ショーを始めて、支払いを受けてください、そしてすべての輝くものは金です流れ星は唯一の壊れた型です

BACK INTO ENGLISH

Hey, now you're an all-star, start your game and go play Hey, now you're a rock star, start a show, get paid, and all the shining things are gold Shooting stars are the only broken Is a type

INTO JAPANESE

ねえ、今あなたはオールスターです、あなたのゲームを始めて遊びに行きますねえ、今あなたはロックスターです、ショーを始めて、支払いを受けてください、そしてすべての輝くものは金です流れ星は唯一の壊れていますタイプです

BACK INTO ENGLISH

Hey, now you're an all-star, start your game and go play Hey, now you're a rock star, start a show, get paid, and all the shining things are gold Shooting stars are the only broken It is a type

INTO JAPANESE

ねえ、今あなたはオールスターです、あなたのゲームを始めて遊びに行きますねえ、今あなたはロックスターです、ショーを始めて、支払いを受けてください、そしてすべての輝くものは金です流れ星は唯一の壊れていますそれはタイプ

BACK INTO ENGLISH

Hey, now you're an all-star, start your game and go play Hey, now you're a rock star, start a show, get paid, and all the shining things are gold Shooting stars are the only broken It's a type

INTO JAPANESE

ねえ、今あなたはオールスターです、あなたのゲームを始めて遊びに行きますねえ、今あなたはロックスターです、ショーを始めて、支払いを受けてください、そしてすべての輝くものは金です流れ星は唯一の壊れていますそれはタイプです

BACK INTO ENGLISH

Hey, now you're an all-star, start your game and go play Hey, now you're a rock star, start a show, get paid, and all the shining things are gold Shooting stars are the only broken It's a type