YOU SAID:

Hey, now, you're an all-star, get your game on, go play Hey, now, you're a rock star, get the show on, get paid

INTO JAPANESE

ねえ、今、オールスターをしているゲームを取得、再生ねえ、今、あなたはロックスターに行く、のショーを得る、支払いを受ける

BACK INTO ENGLISH

Hey, now, the all-star game get play Hey now you going to rock the show get, get paid

INTO JAPANESE

ねえ、今、オールスター ゲームの取得プレイちょっと今ロックを取得しようとして支払いを受ける

BACK INTO ENGLISH

Hey, now the little play in the all-star game get trying to get locked now and get paid

INTO JAPANESE

ねえ、今少しプレイでオールスター ゲームを取得しようと今ロックを取得し、支払いを受ける

BACK INTO ENGLISH

And hey, now gets a little play in all-star game trying to get lock now and and get paid

INTO JAPANESE

ねえ、今を取得します少しプレイでオールスター ゲーム今ロックを取得しようとし、支払いを受ける

BACK INTO ENGLISH

Hey, now gets a little play in all-star game now to try to get and get paid

INTO JAPANESE

ねえ、今を取得します少しの遊びのオールスターのゲームを取得し、収入を得るしようとする今

BACK INTO ENGLISH

Hey, now gets a little play all-star game, gets to try now to earn income

INTO JAPANESE

ねえ、今少しの遊びにオールスター ゲームを取得し、収入を得る今しようとする取得

BACK INTO ENGLISH

Hey, now little play all-star game gets, and now try to get money

INTO JAPANESE

ねえ、今少しオールスター ゲームを取得、再生、今お金を取得しようとすると

BACK INTO ENGLISH

Hey, now gets a little all-star game, playing and trying to get your money now

INTO JAPANESE

ねえ、今取得します少しのオールスター ゲーム、遊んで、今あなたのお金を取得しよう

BACK INTO ENGLISH

Hey, playing the all-star game now gets a little, and try to get your money now

INTO JAPANESE

ねえ、オールスター ゲーム少し、そして今あなたのお金を取得しようと

BACK INTO ENGLISH

Hey, a little, the all-star game and trying to get your money now

INTO JAPANESE

ちょっと、少し、オールスター ゲームと今あなたのお金を取得しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Hey, try a little, the all-star game and trying to get your money now.

INTO JAPANESE

ねえ、しようと少し、オールスター ゲームと今あなたのお金を取得ましょう。

BACK INTO ENGLISH

Hey, try a little, all-star game and now your money gets Facebook.

INTO JAPANESE

ちょっと、少し、オールスター ゲームと今あなたのお金は、Facebook を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, the little, and the all-star game now your money, Facebook gets.

INTO JAPANESE

ちょっと、少し、オールスター ゲームあなたのお金を今すぐ、Facebook を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, a little bit, all-star game your money now, Facebook gets.

INTO JAPANESE

ねえ、もう少しオールスター ゲームお金今、Facebook を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, little gets all-star game money, Facebook.

INTO JAPANESE

ねえ、少しはオールスター ゲームのお金、Facebook を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I gets money for the all-star game, Facebook.

INTO JAPANESE

ねえ、私はオールスター ゲーム、Facebook のお金を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I get the money for the all-star game, Facebook.

INTO JAPANESE

ねえ、私はオールスター ゲーム、Facebook のお金を得る。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I get money for the all-star game, Facebook.

INTO JAPANESE

ねえ、私はオールスター ゲーム、Facebook のお金を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I get the money for the all-star game, Facebook.

INTO JAPANESE

ねえ、私はオールスター ゲーム、Facebook のお金を得る。

BACK INTO ENGLISH

Hey, I get money for the all-star game, Facebook.