YOU SAID:

Hey now, you're an all star, get your game on, go play. Hey now, you're a rockstar, get your show on, get paid

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはすべてのスターです、あなたのゲームをプレイして、遊びに行きましょう。ちょっと今、あなたはロックスターで、あなたのショーを手に入れ、払いなさい

BACK INTO ENGLISH

Hey, now you are all stars, play your game and let's go and play. Hey, now you are a rock star, get your show and pay

INTO JAPANESE

ねえ、今あなたはすべての星です、あなたのゲームをプレイして、遊びに行きましょう。ねえ、今あなたはロックスターで、あなたのショーを手に入れて支払います

BACK INTO ENGLISH

Hey, now you are all stars, play your game and let's go play. Hey, now you are a rock star and I will pay you for your show

INTO JAPANESE

ねえ、今あなたはすべての星です、あなたのゲームをプレイし、遊びに行きましょう。ねえ、今あなたはロックスターで、私はあなたのショーのためにお金を払うよ

BACK INTO ENGLISH

Hey, now you are all stars, play your game and let's go and play. Hey, now you are a rock star, I will pay for your show

INTO JAPANESE

ねえ、今あなたはすべての星です、あなたのゲームをプレイして、遊びに行きましょう。ねえ、今あなたはロックスターです、私はあなたのショーにお金を払います

BACK INTO ENGLISH

Hey, now you are all stars, play your game and let's go play. Hey, now you are a rock star, I will pay for your show

INTO JAPANESE

ねえ、今あなたはすべての星です、あなたのゲームをプレイし、遊びに行きましょう。ねえ、今あなたはロックスターです、私はあなたのショーにお金を払います

BACK INTO ENGLISH

Hey, now you are all stars, play your game and let's go and play. Hey, now you are a rock star, I will pay for your show

INTO JAPANESE

ねえ、今あなたはすべての星です、あなたのゲームをプレイして、遊びに行きましょう。ねえ、今あなたはロックスターです、私はあなたのショーにお金を払います

BACK INTO ENGLISH

Hey, now you are all stars, play your game and let's go play. Hey, now you are a rock star, I will pay for your show

INTO JAPANESE

ねえ、今あなたはすべての星です、あなたのゲームをプレイし、遊びに行きましょう。ねえ、今あなたはロックスターです、私はあなたのショーにお金を払います