YOU SAID:
Hey now, you're an all star. Get your game on. Go play.
INTO JAPANESE
ちょっと今、あなたはすべての星。ゲームを取得します。プレー。
BACK INTO ENGLISH
Hey now, you're all stars. Gets the games. Play.
INTO JAPANESE
ちょっと今、あなたはすべての星。ゲームを取得します。再生します。
BACK INTO ENGLISH
Hey now, you're all stars. Gets the games. The play.
INTO JAPANESE
ちょっと今、あなたはすべての星。ゲームを取得します。演劇。
BACK INTO ENGLISH
Hey now, you're all stars. Gets the games. Play.
INTO JAPANESE
ちょっと今、あなたはすべての星。ゲームを取得します。再生します。
BACK INTO ENGLISH
Hey now, you're all stars. Gets the games. The play.
INTO JAPANESE
ちょっと今、あなたはすべての星。ゲームを取得します。演劇。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium