YOU SAID:

hey now, you're an all star, get your game on, get paid. All that glitters is gold. Only shooting stars make the moon.

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたにすべての星、取得あなたのゲームをしている、支払いを受けます。光るものすべてが金です。射撃の星は、月を作る。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, you have your game all star, get, get paid. All that glitters is gold all. Shooting star makes a month.

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたのゲームをすべて星、取得、俸給があります。光るものすべてが金のすべてです。流れ星一ヶ月になります。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, all your games have stars, get paid. All that glitters all money is everything. Shooting star-1 month.

INTO JAPANESE

ちょっと今、すべてのゲームは持っている星、報酬を得る。光るものすべて金はすべて。シューティング スター 1 ヶ月です。

BACK INTO ENGLISH

I now get rewards, the stars have all the games. All that glitters all money is everything. It is a shooting star a month.

INTO JAPANESE

今特典、星は、すべてのゲームを持っています。光るものすべて金はすべて。月流れ星です。

BACK INTO ENGLISH

Awards, stars, now has all the games. All that glitters all money is everything. It is a shooting-star.

INTO JAPANESE

賞、星は、すべてのゲームになりました。光るものすべて金はすべて。それはシューティング スターです。

BACK INTO ENGLISH

Awards, the star is now on every game. All that glitters all money is everything. It is a shooting star.

INTO JAPANESE

賞は、星は今すべてのゲームです。光るものすべて金はすべて。シューティング スターです。

BACK INTO ENGLISH

Award is now game of the all stars. All that glitters all money is everything. It is a shooting star.

INTO JAPANESE

賞はすべての星のゲーム今すぐです。光るものすべて金はすべて。シューティング スターです。

BACK INTO ENGLISH

Award of the all star game is now. All that glitters all money is everything. It is a shooting star.

INTO JAPANESE

すべての星のゲームの賞を受賞されます。光るものすべて金はすべて。シューティング スターです。

BACK INTO ENGLISH

The award of the all star game. All that glitters all money is everything. It is a shooting star.

INTO JAPANESE

すべての星のゲームの賞を受賞。光るものすべて金はすべて。シューティング スターです。

BACK INTO ENGLISH

Award of the all star game. All that glitters all money is everything. It is a shooting star.

INTO JAPANESE

すべての星のゲームの賞を受賞。光るものすべて金はすべて。シューティング スターです。

BACK INTO ENGLISH

Award of the all star game. All that glitters all money is everything. It is a shooting star.