YOU SAID:

hey now, you're an all star, get the show on, go play

INTO JAPANESE

さあ、君はオールスターだ、ショーを始めて、遊びに行こう

BACK INTO ENGLISH

Come on, you're an all-star, let's start the show and go play.

INTO JAPANESE

さあ、君はオールスターだ、ショーを始めて演奏しよう。

BACK INTO ENGLISH

Now you're an all-star, let's start the show and play.

INTO JAPANESE

これであなたはオールスターです。ショーを始めて演奏しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Now you're an all-star, start playing the show!

INTO JAPANESE

これであなたもオールスター、ショーを始めましょう!

BACK INTO ENGLISH

Now you're an all-star, let the show begin!

INTO JAPANESE

これであなたはオールスターです、ショーを始めましょう!

BACK INTO ENGLISH

Now you're an all-star, let the show begin!