YOU SAID:

Hey, now, you're an All Star, get your game on, go play. Hey, now, you're a Rock Star, get the show on, get paid. And all that glitters is gold. Only shooting stars break the mold.

INTO JAPANESE

ねえ、今、あなたはすべての星、プレーにあなたのゲームを得る。ねえ、今、ロック ・ スターをしているショーを乗って、報酬を得る。光るものすべてが金では、星の撮影だけでは、金型を破る。

BACK INTO ENGLISH

Hey, now you all stars, play your game to get. Hey, now a rock star show on, get paid. All that glitters all gold, shooting stars alone, to break the mold.

INTO JAPANESE

ねえ、今、あなたはすべての星を取得するあなたのゲームをプレイします。ねえ、今、ロックスターのショー支払われます。すべての金、流れ星だけ、金型を破るに光るものすべて。

BACK INTO ENGLISH

Hey, now, you will play games for you to get all the stars. Hey, now a rock star show will be paid. All that glitters to break the mold all the gold, shooting just everything.

INTO JAPANESE

ねえ、今、あなたはすべての星を取得するあなたのためのゲームが再生されます。ねえ、今、ロックスターのショー、支払われます。金型だけですべてを撮影、すべての金を破るすべてのことが光る。

BACK INTO ENGLISH

Hey, now, you will play games for you to get all the stars. Hey, now, show of rock star, will be paid. Shoot all die alone and break all the gold all that glitters.

INTO JAPANESE

ねえ、今、あなたはすべての星を取得するあなたのためのゲームが再生されます。ねえ、今、ロックの星を表示、支払われます。撮影すべては一人で死ぬし、光るものすべてのゴールドを破る。

BACK INTO ENGLISH

Hey, now, you will play games for you to get all the stars. Hey, now, see the rock star, will be paid. Shoot all that glitters, die alone and break all the gold.

INTO JAPANESE

ねえ、今、あなたはすべての星を取得するあなたのためのゲームが再生されます。ねえ、今、ロックスターを見て、支払われます。光るものすべてを撃つ、一人で死ぬし、すべての金を破る。

BACK INTO ENGLISH

Hey, now, you will play games for you to get all the stars. Hey, now, watching the rock star, will be paid. All that glitters and shoot everything, breaking all of the gold and die alone.

INTO JAPANESE

ねえ、今、あなたはすべての星を取得するあなたのためのゲームが再生されます。ねえ、今、ロック ・ スターを見て、支払われます。すべては光るとすべての金を壊すすべてを撮影し、一人で死にます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, now, you will play games for you to get all the stars. Hey, now, watching the rock star, will be paid. All will die alone, and taking everything breaking all gold and shiny.

INTO JAPANESE

ねえ、今、あなたはすべての星を取得するあなたのためのゲームが再生されます。ねえ、今、ロック ・ スターを見て、支払われます。すべては、一人で死ぬが、速報すべてゴールドと光沢のあるすべての撮影します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, now, you will play games for you to get all the stars. Hey, now, watching the rock star, will be paid. All die alone but all breaking gold and shiny all the shooting.

INTO JAPANESE

ねえ、今、あなたはすべての星を取得するあなたのためのゲームが再生されます。ねえ、今、ロック ・ スターを見て、支払われます。すべてはすべてを壊す金と光沢のあるすべての撮影が、一人で死にます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, now, you will play games for you to get all the stars. Hey, now, watching the rock star, will be paid. All die alone destroy all gold and shiny all the shooting.

INTO JAPANESE

ねえ、今、あなたはすべての星を取得するあなたのためのゲームが再生されます。ねえ、今、ロック ・ スターを見て、支払われます。一人ですべて死ぬ破壊すべての金と光沢のあるすべての撮影します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, now, you will play games for you to get all the stars. Hey, now, watching the rock star, will be paid. All of die all alone destroy all gold and shiny shot.

INTO JAPANESE

ねえ、今、あなたはすべての星を取得するあなたのためのゲームが再生されます。ねえ、今、ロック ・ スターを見て、支払われます。すべて一人で死ぬのすべては、すべての金と光沢のあるショットを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, now, you will play games for you to get all the stars. Hey, now, watching the rock star, will be paid. Die all alone all that destroys all gold and shiny shot.

INTO JAPANESE

ねえ、今、あなたはすべての星を取得するあなたのためのゲームが再生されます。ねえ、今、ロック ・ スターを見て、支払われます。すべての金と光沢のあるショットを破壊するすべてのすべてに単独で死にます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, now, you will play games for you to get all the stars. Hey, now, watching the rock star, will be paid. All in all to destroy all the gold and shiny shot alone, die.

INTO JAPANESE

ねえ、今、あなたはすべての星を取得するあなたのためのゲームが再生されます。ねえ、今、ロック ・ スターを見て、支払われます。すべてのすべてで、金と光沢のあるショットだけですべてを破棄する死にます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, now, you will play games for you to get all the stars. Hey, now, watching the rock star, will be paid. To discard all shot with gold and shiny all in all, just die.

INTO JAPANESE

ねえ、今、あなたはすべての星を取得するあなたのためのゲームが再生されます。ねえ、今、ロック ・ スターを見て、支払われます。光沢のあるゴールドとすべてのショットをすべて破棄するには、ちょうど死にます。

BACK INTO ENGLISH

Hey, now, you will play games for you to get all the stars. Hey, now, watching the rock star, will be paid. To discard all shiny gold and all the shots you just die.

INTO JAPANESE

ねえ、今、あなたはすべての星を取得するあなたのためのゲームが再生されます。ねえ、今、ロック ・ スターを見て、支払われます。すべての光沢のあるゴールドとすべてを破棄するには、ショットだけだろ。

BACK INTO ENGLISH

Hey, now, you will play games for you to get all the stars. Hey, now, watching the rock star, will be paid. All the shiny gold and to destroy all the right shots.

INTO JAPANESE

ねえ、今、あなたはすべての星を取得するあなたのためのゲームが再生されます。ねえ、今、ロック ・ スターを見て、支払われます。すべての光沢のあるゴールドと右のすべてのショットを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, now, you will play games for you to get all the stars. Hey, now, watching the rock star, will be paid. Destroy all the shots of all the shiny gold.

INTO JAPANESE

ねえ、今、あなたはすべての星を取得するあなたのためのゲームが再生されます。ねえ、今、ロック ・ スターを見て、支払われます。すべての光沢のあるゴールドのすべてのショットを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, now, you will play games for you to get all the stars. Hey, now, watching the rock star, will be paid. Destroy all the shots of all the shiny gold.