YOU SAID:

Hey now, you're an all a star, get your games on, go player. Hey now, you're a Rock Star, get the shows on, get pair.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはオールスターです、あなたのゲームを開始し、プレーヤーに行きましょう。こんにちは、あなたはRock Starです。ショーを楽しみにしてペアを組んでください。

BACK INTO ENGLISH

Hi, you are all star, start your game and let the player go. Hi, you are Rock Star. Please look forward to the show and make a pair.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはすべてスターです、あなたのゲームを開始し、プレイヤーを手放す。こんにちは、あなたはRock Starです。ショーを楽しみにしてペアを作ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hi, you are all a star, start your game and let go of the player. Hi, you are Rock Star. Please look forward to the show and make a pair.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはすべてスターです、あなたのゲームを開始し、プレイヤーを放棄こんにちは、あなたはRock Starです。ショーを楽しみにしてペアを作ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hi, you are all a star, start your game and give up the player Hi, you are a Rock Star. Please look forward to the show and make a pair.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはすべてスターです、あなたのゲームを始めて、プレーヤーをやめてください。こんにちは、あなたはRock Starです。ショーを楽しみにしてペアを作ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hi, you are all a star, start your game and stop the player. Hi, you are Rock Star. Please look forward to the show and make a pair.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはすべてスターです、あなたのゲームを開始し、プレーヤーを停止してください。こんにちは、あなたはRock Starです。ショーを楽しみにしてペアを作ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hi, you are all a star, start your game and stop the player. Hi, you are Rock Star. Please look forward to the show and make a pair.