YOU SAID:

Hey now, you're a rockstar, get your show on, get paid

INTO JAPANESE

ちょっと今、ロックスターをしているあなたのショーを得る、報酬を得る

BACK INTO ENGLISH

Just to get the show you're a rock star now, and reap the rewards

INTO JAPANESE

ちょうどショーを取得するあなたはロックスターを今し、報酬を得る

BACK INTO ENGLISH

You just get the show rock star now, and reap the rewards

INTO JAPANESE

あなたは今、ショー ロック スターを取得し、報酬を得る

BACK INTO ENGLISH

You now get the show rock star, reap the rewards

INTO JAPANESE

今はショーのロックスターを取得、報酬を得る

BACK INTO ENGLISH

Get the rock star of the show is now and reap the rewards

INTO JAPANESE

ショーのロックスターは今と報酬を get

BACK INTO ENGLISH

Rock Star of the show get up now and compensation

INTO JAPANESE

ショーのロックスターを今から補償を得る

BACK INTO ENGLISH

The rock star of the show get compensation from now

INTO JAPANESE

ショーのロックスターが今から補償を得る

BACK INTO ENGLISH

The rock star of the show get compensation from now