YOU SAID:
Hey now, you're a rock star, get your game on, go play
INTO JAPANESE
ねえ、あなたはロックスターです、ゲームを始めて、プレーしてください
BACK INTO ENGLISH
Hey, you're a rock star, start the game and play
INTO JAPANESE
ねえ、あなたはロックスターだ、ゲームを始めてプレイする
BACK INTO ENGLISH
Hey, you're a rock star, start playing the game
INTO JAPANESE
ねえ、あなたはロックスターです、ゲームを始めましょう
BACK INTO ENGLISH
Hey, you're a rock star, let's start the game
INTO JAPANESE
ねえ、あなたはロックスターです、ゲームを始めましょう
BACK INTO ENGLISH
Hey, you're a rock star, let's start the game
Well done, yes, well done!