YOU SAID:

hey now, you're a rock star, get your game on, get paid

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはロックスターです、ゲームを始めて、報酬をもらいましょう

BACK INTO ENGLISH

Hey, you are a rock star, start the game and get rewarded

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはロックスターで、ゲームを始めて報酬をもらいましょう

BACK INTO ENGLISH

Hey, you are a rock star and get paid to start the game

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはロックスターであり、ゲームを開始するために報酬を得る

BACK INTO ENGLISH

Hey, you are a rock star and get rewarded for starting the game

INTO JAPANESE

ねえ、あなたはロックスターであり、ゲームを開始すると報われる

BACK INTO ENGLISH

Hey, you are a rock star and get rewarded for starting the game