YOU SAID:

Hey now, you’re a rock star, get your game on, go, play! Hey now, you’re an all star, get your game on, go, play! And all that glitters is gold, only shooting stars break the mold.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはロックスターです、ゲームを始めましょう、遊びに行きましょう！こんにちは、あなたはオールスターです、あなたのゲームを始めて、行って、遊びましょう！そして輝くものはすべて金色で、流れ星だけが型を壊します。

BACK INTO ENGLISH

Hi, you are a rock star, let's start the game, let's go play! Hi, you are all star, start, play and play your game! And everything that shines is golden, and only shooting stars break the mold.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはロックスターです、ゲームを始めましょう、遊びに行きましょう！こんにちは、あなたはすべてスターです、スタート、プレイ、そしてゲームのプレイ！そして輝くものはすべて金色で、流れ星だけがカビを壊します。

BACK INTO ENGLISH

Hi, you are a rock star, let's start the game, let's go play! Hi, you are all a star, start, play, and play games! And everything that shines is golden, and only shooting stars destroy mold.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはロックスターです、ゲームを始めましょう、遊びに行きましょう！こんにちは、あなたはすべてスターです、始めましょう、遊ぶ、そしてゲームをプレイする！そして輝くものはすべて金色で、流れ星だけがカビを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Hi, you are a rock star, let's start the game, let's go play! Hi, you are all stars, get started, play, and play games! And everything that shines is golden, and only shooting stars destroy mold.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはロックスターです、ゲームを始めましょう、遊びに行きましょう！こんにちは、あなたはすべてスターです、はじめましょう、ゲームをプレイしましょう。そして輝くものはすべて金色で、流れ星だけがカビを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Hi, you are a rock star, let's start the game, let's go play! Hi, all you are a star, let's get started, play a game. And everything that shines is golden, and only shooting stars destroy mold.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはロックスターです、ゲームを始めましょう、遊びに行きましょう！こんにちは、あなたはすべてスターです。そして輝くものはすべて金色で、流れ星だけがカビを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Hi, you are a rock star, let's start the game, let's go play! Hello, all of you is the star. And everything that shines is golden, and only shooting stars destroy mold.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはロックスターです、ゲームを始めましょう、遊びに行きましょう！こんにちは、みなさん、スターです。そして輝くものはすべて金色で、流れ星だけがカビを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Hi, you are a rock star, let's start the game, let's go play! Hello, everyone, is the star. And everything that shines is golden, and only shooting stars destroy mold.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはロックスターです、ゲームを始めましょう、遊びに行きましょう！みなさん、こんにちは、スターです。そして輝くものはすべて金色で、流れ星だけがカビを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Hi, you are a rock star, let's start the game, let's go play! Hello, everyone, is the star. And everything that shines is golden, and only shooting stars destroy mold.