YOU SAID:

Hey now you are an all star get your game on go play Hey now you are a rockstar get the show on get paid and all that glitter is gold only shooting stars make it glow

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはゲームを今、あなたはショーに支払われるロックスター get ねえを遊びに行くすべての星 get とすべてキラキラが唯一の流れ星は輝き、ゴールド

BACK INTO ENGLISH

Hey now, your game now, you show pay be rock stars get all stars get going to play Hey with all the glitter of the only shooting stars shine, gold

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたのゲームが表示支払する岩星取得のすべての星を得る唯一のすべての輝きとちょっとを遊びに行く撮影星輝き、ゴールド

BACK INTO ENGLISH

Hey now, your game viewing to paid rock stars get all the stars get only all the sparkle and little to play go shooting stars shine, gold

INTO JAPANESE

ちょっと今、有料のロックを表示するゲーム星取得すべての星すべての輝きと再生にはほとんど星の輝き、ゴールド撮影行くだけ

BACK INTO ENGLISH

Hey just sparkle all-star game stars get all viewing to pay now, and play almost go glow of stars and gold shooting

INTO JAPANESE

ちょっとだけ輝きオールスター ゲーム星を払わなければ今、すべて表示を取得し、ほぼ行く輝きの星と金を撮影を再生

BACK INTO ENGLISH

Play shooting goes almost glow and shine just a little, the all-star game star to pay now, get a show all star and gold

INTO JAPANESE

プレイ撮影行くほとんどグローし、少しだけ輝き、すべての星と金を払わなければ今、オールスター ゲームの星がショーを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Most play shot go glow and shine just a little bit, all star and gold to pay for now, gets a show out of the all-star game.

INTO JAPANESE

少しだけ、すべて星、金を払わなければ、ほとんどプレイ ショット行く輝きし、輝き今、オールスター ゲームのショーを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Go little play shots you just a little bit all pay stars, gold, glitter and sparkles now, gets a show of the all-star game.

INTO JAPANESE

オールスター ゲームのショーが今、取得するちょうど少しすべての有料の星、金、キラキラと輝く小さなプレイ ショットを行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go to the all-star game shows now, to get just a little every pay-star, gold, sparkling little play shots.

INTO JAPANESE

少しだけ、すべて有料星、金、輝く小さなプレイ ショットを取得する今、オールスターのゲーム番組に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Now gets just a little bit all pay stars, gold, sparkling little play shots, go to the all-star game shows.

INTO JAPANESE

ちょうど少しすべてを取得支払う今星、金はオールスターのゲーム番組に行く少しプレイ ショットをスパーク リングします。

BACK INTO ENGLISH

Getting just a little every pay now stars, money is going to the all-star game show little play shots sparkling the.

INTO JAPANESE

今すぐお金の星、オールスター ゲームを少しプレイ スパーク リング ショットだけ少しすべての支払いを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Play money star, all star game now gets paid a little bit all the sparkling ring shots.

INTO JAPANESE

プレイ スター、すべての星のゲームを今すぐ取得しますお金少しすべての輝くリング ショット。

BACK INTO ENGLISH

Slingshot shines a little all about money gets the play star, all star game.

INTO JAPANESE

スリング ショットはすべてのお金を取得します少し輝く星、オールスター ゲームをプレイ。

BACK INTO ENGLISH

Sling shot played all-star games, a little shining star gets all the money.

INTO JAPANESE

スリング ショットは、少しの輝く星を取得しますすべてのお金、オールスターのゲームをプレイしました。

BACK INTO ENGLISH

Sling shot, all the money gets a little shining star, all-star games played.

INTO JAPANESE

スリング ショット、すべてのお金が少し輝いている星、オールスター ゲームを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the all-star game, Sling shots, all the money is a little Shining stars.

INTO JAPANESE

小さな輝く星オールスター ゲーム、スリング ショットは、すべてのお金を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Small Shining stars all-star game, Sling shots, gets all the money.

INTO JAPANESE

小さな輝く星のオールスター ゲーム、スリング ショット、すべてのお金を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the small Shining stars all-star game, Sling shots, all of your money.

INTO JAPANESE

小さな輝く星のオールスターのゲーム、スリング ショット、すべてのお金を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the small Shining stars all-star game, Sling shots, all of your money.