YOU SAID:

hey now, you are an all-star. get your game on, go play. hey now you're a rock star, get the show on, get paid.

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはオールスター。プレーにあなたのゲームを取得します。ちょっとロック スターは、今ショーを乗って、支払いを受けます。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, you're all star. Gets the games for you to play. Little Rock Star is now on the show and get paid.

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはすべての星。プレイするゲームを取得します。リトル ロック スターはショーにあり報酬を得る。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, you're all stars. Get a game to play. Little rock star shows and reap the rewards.

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはすべての星。プレイするゲームを取得します。リトルロックは、ショーのスターし、報酬を得る。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, you're all stars. Get a game to play. Little Rock, and star of the show, reap the rewards.

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはすべての星。プレイするゲームを取得します。リトルロックとショーのスターは、報酬を得る。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, you're all stars. Get a game to play. Little Rock and the show's star, reap the rewards.

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはすべての星。プレイするゲームを取得します。リトルロックとショーのスターは、報酬を得る。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, you're all stars. Get a game to play. Little Rock and the show's star, reap the rewards.