YOU SAID:

hey now, you are an all-star. get your game on, go play. hey now you're a rock star, get the show on, get payed.

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはオールスター。プレーにあなたのゲームを取得します。ちょっとロック スターは、今ショーを乗って、payed を得る。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, you're all star. Gets the games for you to play. Get payed a little rock star is now on the show.

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはすべての星。プレイするゲームを取得します。Payed を得る少しロックスターがショーになりました。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, you're all stars. Get a game to play. Get payed a little rock star show.

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはすべての星。プレイするゲームを取得します。少しロックスターのショーの支払いいただきます取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, you're all stars. Get a game to play. A little show of rock star pay gets.

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはすべての星。プレイするゲームを取得します。ロック スター有料の少しのショーを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, you're all stars. Get a game to play. Gets the show a little bit of rock star pay.

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはすべての星。プレイするゲームを取得します。少しロック スター有料のショーを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, you're all stars. Get a game to play. Gets a little show of rock star pay.

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはすべての星。プレイするゲームを取得します。ロック スター有料の少しのショーを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, you're all stars. Get a game to play. Gets the show a little bit of rock star pay.

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはすべての星。プレイするゲームを取得します。少しロック スター有料のショーを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, you're all stars. Get a game to play. Gets a little show of rock star pay.

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはすべての星。プレイするゲームを取得します。ロック スター有料の少しのショーを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, you're all stars. Get a game to play. Gets the show a little bit of rock star pay.

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはすべての星。プレイするゲームを取得します。少しロック スター有料のショーを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, you're all stars. Get a game to play. Gets a little show of rock star pay.

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはすべての星。プレイするゲームを取得します。ロック スター有料の少しのショーを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, you're all stars. Get a game to play. Gets the show a little bit of rock star pay.

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはすべての星。プレイするゲームを取得します。少しロック スター有料のショーを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, you're all stars. Get a game to play. Gets a little show of rock star pay.

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはすべての星。プレイするゲームを取得します。ロック スター有料の少しのショーを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, you're all stars. Get a game to play. Gets the show a little bit of rock star pay.

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはすべての星。プレイするゲームを取得します。少しロック スター有料のショーを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, you're all stars. Get a game to play. Gets a little show of rock star pay.

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはすべての星。プレイするゲームを取得します。ロック スター有料の少しのショーを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, you're all stars. Get a game to play. Gets the show a little bit of rock star pay.

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはすべての星。プレイするゲームを取得します。少しロック スター有料のショーを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, you're all stars. Get a game to play. Gets a little show of rock star pay.

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはすべての星。プレイするゲームを取得します。ロック スター有料の少しのショーを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, you're all stars. Get a game to play. Gets the show a little bit of rock star pay.

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはすべての星。プレイするゲームを取得します。少しロック スター有料のショーを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, you're all stars. Get a game to play. Gets a little show of rock star pay.

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはすべての星。プレイするゲームを取得します。ロック スター有料の少しのショーを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, you're all stars. Get a game to play. Gets the show a little bit of rock star pay.

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはすべての星。プレイするゲームを取得します。少しロック スター有料のショーを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hey now, you're all stars. Get a game to play. Gets a little show of rock star pay.

INTO JAPANESE

ちょっと今、あなたはすべての星。プレイするゲームを取得します。ロック スター有料の少しのショーを取得します。