YOU SAID:

hey now, this is what dreams are made of

INTO JAPANESE

ちょっと今、これは夢が成っているかは

BACK INTO ENGLISH

I do now, dreams are made of this

INTO JAPANESE

今、この夢が作られて

BACK INTO ENGLISH

Now this dream is made

INTO JAPANESE

この夢になりました

BACK INTO ENGLISH

Now this dream

INTO JAPANESE

今この夢

BACK INTO ENGLISH

Now this dream.

INTO JAPANESE

今この夢。

BACK INTO ENGLISH

This dream right now.

INTO JAPANESE

この夢は今。

BACK INTO ENGLISH

Now this dream.

INTO JAPANESE

今この夢。

BACK INTO ENGLISH

This dream right now.

INTO JAPANESE

この夢は今。