YOU SAID:

Hey now there partner I haven't done nothing that strange in my life, now step away from my horse and mosey one by now.

INTO JAPANESE

ねえ、今私は私の人生で奇妙なことを何もしていませんが、今では私の馬とモーゼから離れています。

BACK INTO ENGLISH

Hey, now I'm not doing anything strange in my life, but now I'm away from my horse and Moses.

INTO JAPANESE

ねえ、今、私は私の人生で奇妙なことは何もしていませんが、今は馬とモーセから離れています。

BACK INTO ENGLISH

Hey, now I'm not doing anything strange in my life, but now I'm away from horses and Moses.

INTO JAPANESE

ねえ、今私は私の人生で奇妙なことは何もしていませんが、今は馬とモーセから離れています。

BACK INTO ENGLISH

Hey, now I'm not doing anything strange in my life, but now I'm away from horses and Moses.