YOU SAID:

"Hey, not so loud. I'm right here you know. You don't need to shout," she says lazily. I panic unable to stop the bleeding as it keeps welling out of her wounds.

INTO JAPANESE

「ねえ、それほどやかましくありません。私は右ここにあなたが知っています。遅延する必要はありません叫ぶ、「彼女です。私はそれは彼女の傷から湧き続けていると出血を止めることができませんパニックします。

BACK INTO ENGLISH

"Hey, not so loud. I was right here you know. You don't need to delay exclaims, "she is. Can't stop the bleeding I have continued it springing out of her wounds and the panic.

INTO JAPANESE

「ねえ、それほどやかましくありません。私は右ここにあなたが知っています。必要のない遅延が叫ぶ、"彼女は。彼女の傷やパニックから湧出しているそれを続いている出血を止めることはできません。