YOU SAID:

hey nate, how's life? I don't know, it's all right. I've been dealing with some things like every human being and really couldn't sleep much last night. I'm sorry, that's fine. I just think I need a little me time.

INTO JAPANESE

やあネイト、人生はどう？わかりません、大丈夫です。私も人間と同じようにいくつかのことに対処していて、昨夜はあまり眠れませんでした。ごめんなさい、それでいいです。少しだけ時間が必要だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hi Nate, how's life going? I don't know, it's okay. I have been dealing with some things just like humans and I didn't get much sleep last night. I'm sorry, that's fine. I think we just need a little time.

INTO JAPANESE

こんにちは、ネイト、人生はどうですか？わかりません、大丈夫です。私も人間と同じようにいくつかのことに対処しており、昨夜はあまり眠れませんでした。ごめんなさい、それでいいです。少し時間が必要だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hi Nate, how's life going? I don't know, it's okay. I deal with some things just like humans and I didn't get much sleep last night. I'm sorry, that's fine. I think we need some time.

INTO JAPANESE

こんにちは、ネイト、人生はどうですか？わかりません、大丈夫です。私は人間と同じようにいくつかのことに対処しており、昨夜はあまり眠れませんでした。ごめんなさい、それでいいです。時間が必要だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hi Nate, how's life going? I don't know, it's okay. I deal with some things like a human being and I didn't get much sleep last night. I'm sorry, that's fine. I think we need time.

INTO JAPANESE

こんにちは、ネイト、人生はどうですか？わかりません、大丈夫です。私は人間らしく物事に取り組んでおり、昨夜はあまり眠れませんでした。ごめんなさい、それでいいです。時間が必要だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hi Nate, how's life going? I don't know, it's okay. I'm a human being and I didn't get much sleep last night. I'm sorry, that's fine. I think we need time.

INTO JAPANESE

こんにちは、ネイト、人生はどうですか？わかりません、大丈夫です。私は人間ですが、昨夜はあまり眠れませんでした。ごめんなさい、それでいいです。時間が必要だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hi Nate, how's life going? I don't know, it's okay. I'm human, but I didn't get much sleep last night. I'm sorry, that's fine. I think we need time.

INTO JAPANESE

こんにちは、ネイト、人生はどうですか？わかりません、大丈夫です。私は人間ですが、昨夜はあまり眠れませんでした。ごめんなさい、大丈夫です。時間が必要だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hi Nate, how's life going? I don't know, it's okay. I'm human, but I didn't get much sleep last night. I'm sorry, it's okay. I think we need time.

INTO JAPANESE

こんにちは、ネイト、人生はどうですか？わかりません、大丈夫です。私は人間ですが、昨夜はあまり眠れませんでした。ごめんなさい、大丈夫です。時間が必要だと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hi Nate, how's life going? I don't know, it's okay. I'm human, but I didn't get much sleep last night. I'm sorry, it's okay. I think we need time.