YOU SAID:
Hey, my name is lily, I like to ride my bike
INTO JAPANESE
ねえ、私の名前はユリ、私の自転車に乗ることが好き
BACK INTO ENGLISH
Hey, my name is Lily and I bike ride like
INTO JAPANESE
ねえ、私の名前はユリと私の自転車のようなライド
BACK INTO ENGLISH
Hey, my name is Lily and I like bike ride
INTO JAPANESE
ねえ、私の名前はユリと私のように自転車に乗る
BACK INTO ENGLISH
Hey, my name is Lily and I ride bike
INTO JAPANESE
ねえ、私の名前はユリと自転車に乗って
BACK INTO ENGLISH
Hey, my name is Lily and bike ride
INTO JAPANESE
ねえ、私の名前はユリと自転車に乗る
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium