YOU SAID:

hey, my mom thinks that i should think you are cute

INTO JAPANESE

こんにちは、私の母は私があなたがかわいいと思うべきだと考えています

BACK INTO ENGLISH

Hello, my mother thinks I should think you are cute

INTO JAPANESE

こんにちは、私の母は私があなたがかわいいと思うはずだと思います

BACK INTO ENGLISH

Hello, my mother thinks I think you are cute

INTO JAPANESE

こんにちは、私の母は私があなたがかわいいと思うと思います

BACK INTO ENGLISH

Hello, my mum think I think you are cute

INTO JAPANESE

こんにちは、私の母は私があなたがかわいいと思う

BACK INTO ENGLISH

Hello, my mum think I'm cute

INTO JAPANESE

こんにちは、私の母は私がかわいいと思います

BACK INTO ENGLISH

Hello, my mother thinks I am cute

INTO JAPANESE

こんにちは、私の母は私がかわいいと思います

BACK INTO ENGLISH

Hello, my mother thinks I am cute