YOU SAID:

hey mr tambourine man play a song for me

INTO JAPANESE

ちょっとミルクタンバリンの男が私のために歌を演奏する

BACK INTO ENGLISH

Little milk tambourine man to play a song for me

INTO JAPANESE

私のために歌を歌うリトルミルクタンバリンの男

BACK INTO ENGLISH

A man with a little milk tambourine singing a song for me

INTO JAPANESE

私のために歌を歌っている小さな牛タンバリンを持つ男

BACK INTO ENGLISH

A man with a small beef tambourine singing a song for me

INTO JAPANESE

私のために歌を歌っている小さな牛タンバリンを持つ男

BACK INTO ENGLISH

A man with a small beef tambourine singing a song for me