YOU SAID:
Hey moon, please forget to fall down Hey moon, don't you go down You are at the top of my lungs Drawn to the ones who never yawn
INTO JAPANESE
ちょっと月、ねちょっと月降り忘れてくださいあなたを下りる、決してあくび人描かれた私の肺の上部に
BACK INTO ENGLISH
Hey, I should forget little rain, you down, at the top of the painted exterior never open my lungs
INTO JAPANESE
ねえ、少し雨を忘れるべき、ダウン、塗装の外壁の上部には絶対に開かない私の肺
BACK INTO ENGLISH
Hey, I never open at the top of the wall down, forget the rain a little bit, coating the lungs
INTO JAPANESE
ねえ、私は決しては下壁の上部に開き、忘れて雨の中、少し肺をコーティング
BACK INTO ENGLISH
Hey, I never open at the top of the wall, in the rain, a little coated lung
INTO JAPANESE
ねえ、私を開かない、壁の上部に雨の中、少しコーティング肺
BACK INTO ENGLISH
Hey, I do not open at the top of the wall in the rain a little coating, pulmonary
INTO JAPANESE
ねえ、私は開かないで、壁の上部に雨の中で少しコーティング、肺
BACK INTO ENGLISH
Hey, I open at the top of the wall in the rain a little coating and pulmonary
INTO JAPANESE
ねえ、私は開く壁の上部に雨の中で少しコーティングと肺
BACK INTO ENGLISH
Hey, I was up at the top of the wall in the rain with little coating and pulmonary
INTO JAPANESE
ねえ、起床雨少しコーティングと肺の壁の上部に
BACK INTO ENGLISH
Hey, a little morning rain with a coating on the top of the walls of the lungs
INTO JAPANESE
肺の壁の上にコーティングを施したねえ、少し朝の雨します。
BACK INTO ENGLISH
With a coating on the walls of the pulmonary Hey, want a little morning rain.
INTO JAPANESE
肺のHeyの壁にコーティングを施し、少し朝の雨が欲しい。
BACK INTO ENGLISH
I apply a coating to the wall of Hey of the lung and I want a little morning rain.
INTO JAPANESE
私は肺のちょっとした壁にコーティングを施して、少し雨が降りたい。
BACK INTO ENGLISH
I applied a coating on a small wall of the lung and want to rain a little.
INTO JAPANESE
私は肺の小さな壁にコーティングを施し、少し雨が降りたいと思っています。
BACK INTO ENGLISH
I applied a coating to the small wall of the lung and I want to rain a little.
INTO JAPANESE
私は肺の小さな壁にコーティングを施し、少し雨が降りたい。
BACK INTO ENGLISH
I applied a coating on the small wall of my lung and want to rain a little.
INTO JAPANESE
私は肺の小さな壁にコーティングを施し、少し雨が降りたいと思っています。
BACK INTO ENGLISH
I applied a coating to the small wall of the lung and I want to rain a little.
INTO JAPANESE
私は肺の小さな壁にコーティングを施し、少し雨が降りたい。
BACK INTO ENGLISH
I applied a coating on the small wall of my lung and want to rain a little.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium