YOU SAID:
hey momma let me whisper in your ear
INTO JAPANESE
ねえママ 耳元で囁かせて
BACK INTO ENGLISH
Hey mom, let me whisper in your ear
INTO JAPANESE
ねぇママ、耳元で囁かせて
BACK INTO ENGLISH
Hey mama, let me whisper in your ear
INTO JAPANESE
ねぇママ 耳元で囁かせて
BACK INTO ENGLISH
Hey mom, let me whisper in your ear
INTO JAPANESE
ねぇママ、耳元で囁かせて
BACK INTO ENGLISH
Hey mama, let me whisper in your ear
INTO JAPANESE
ねぇママ 耳元で囁かせて
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium