YOU SAID:

Hey mom can you take the eggs out of the fridge so dad doesn't leave us for our neighbor Stacy?

INTO JAPANESE

ちょっとお母さんは、父親が私たちの隣人のステイシーのために私たちを残していないように、あなたは冷蔵庫から卵を取ることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Hey mom can you take eggs from the fridge so that the father is not leaving us for our neighbor Stacy?

INTO JAPANESE

ちょっとお母さんは、父親が私たちの隣人のステイシーのために私たちを残していないように、冷蔵庫から卵を取ることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Hey mom can you take eggs from the refrigerator so that the father is not leaving us for Stacy of our neighbor?

INTO JAPANESE

ちょっとお母さんは冷蔵庫から卵を取って、父親が私たちの隣人のステイシーのために私たちを離れることはできないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Just a mom to take eggs from the refrigerator, can not my father leave us for our neighbor Stacy?

INTO JAPANESE

冷蔵庫から卵を取るただのお母さん、私の父親は私たちの隣人のステイシーのために私たちを去ることができないのですか？

BACK INTO ENGLISH

A simple mother taking eggs from a fridge, can my father leave us for our neighbor Stacy?

INTO JAPANESE

シンプルなお母さんが冷蔵庫から卵を取ると、私の父は隣人のステイシーのために私たちを残すことができますか？

BACK INTO ENGLISH

When a simple mother takes the egg from the fridge, can my father leave us for the neighbor Stacy?

INTO JAPANESE

シンプルな母親が冷蔵庫から卵を取るとき、私の父は隣人のステイシーのために私たちを残すことができますか？

BACK INTO ENGLISH

When a simple mother takes eggs from a fridge, can my father leave us for the neighbor Stacy?

INTO JAPANESE

シンプルな母親が冷蔵庫から卵を取るとき、私の父は隣人のステイシーのために私たちを残すことができますか？

BACK INTO ENGLISH

When a simple mother takes eggs from a fridge, can my father leave us for the neighbor Stacy?