YOU SAID:

Hey Michael is cool. He's also sweet and awesome and amazing and the best ever and if I kept going this would be way too long

INTO JAPANESE

ちょっとマイケルはクールです。彼はまた甘いと素晴れらしい、素晴らしい、最高これを行く続けたかどうかと長過ぎるだろう

BACK INTO ENGLISH

Michael is a little cool. He is also sweet and wonderful, awesome, best to go and whether or not the continued length would be too much

INTO JAPANESE

マイケルは少し涼しいです。彼はまた甘いと素晴れらしい、素晴れらしい、最高に行くかどうか継続的な長すぎるだろう

BACK INTO ENGLISH

Michael is a little cool. Going too long continuously whether or not he is also sweet and wonderful, awesome, go to

INTO JAPANESE

マイケルは少し涼しいです。行くかどうか彼はまた甘いと素晴れらしい、素晴れらしいだろうあまりにも長く続いて、

BACK INTO ENGLISH

Michael is a little cool. Go whether or not he is also sweet and amazing, would be awesome too long-standing,

INTO JAPANESE

マイケルは少し涼しいです。あまりにも長年、彼が甘くても、素晴れらしいは素晴らしいだろうかどうかを行く

BACK INTO ENGLISH

Michael is a little cool. Too long, he is sweet and wonderful whether or not it would be great to go

INTO JAPANESE

マイケルは少し涼しいです。長すぎると、彼は甘い、素晴らしいかどうか行くは素晴らしいこと

BACK INTO ENGLISH

Michael is a little cool. Long will go too, he was sweet, Nice or not nice

INTO JAPANESE

マイケルは少し涼しいです。長いあまりにも行くが、彼は甘い、いいか素敵ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Michael is a little cool. I will go too long, but he is not sweet, nice or lovely.

INTO JAPANESE

マイケルは少し涼しいです。甘い、いいか素敵だが長すぎると、行きます。

BACK INTO ENGLISH

Michael is a little cool. Sweet, nice, nice but going long, I will go.

INTO JAPANESE

マイケルは少し涼しいです。甘い、素敵な、素敵な、しかし長く行く、私は行くだろう。

BACK INTO ENGLISH

Michael is a little cool. Sweet, nice, nice, but go long, I will go.

INTO JAPANESE

マイケルは少し涼しいです。甘い、素敵な、素敵な、しかし長く行く、私は行くだろう。

BACK INTO ENGLISH

Michael is a little cool. Sweet, nice, nice, but go long, I will go.