YOU SAID:
Hey me. Tambourine man, play a song for me. I’m not sleepy and, there ain’t no place I’m going to.
INTO JAPANESE
ねえ私。タンブリン ・ マン、私の曲を再生します。眠くはありませんし、する場所がないです。
BACK INTO ENGLISH
Hey it's me. Play the tambourine man and my songs. There is no sleepy is not the place.
INTO JAPANESE
ねえ私です。タンブリン ・ マン、私の曲を再生します。あるない眠そうな場所ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Hey this is me. Play the tambourine man and my songs. It is not is not a sleepy place.
INTO JAPANESE
ちょっとこれは私です。タンブリン ・ マン、私の曲を再生します。それはない眠そうな場所ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Hey this is me. Play the tambourine man and my songs. It is not not a sleepy place.
INTO JAPANESE
ちょっとこれは私です。タンブリン ・ マン、私の曲を再生します。それはない眠そうな場所ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Hey this is me. Play the tambourine man and my songs. It is not not a sleepy place.
This is a real translation party!