YOU SAID:

Hey, maybe this site will tell me what happens if you use an Ethernet cable to plug a router into itself?

INTO JAPANESE

ねえ、多分このサイトが教えてそれ自体にルータを接続するイーサネット ケーブルを使用する場合はどうですか。

BACK INTO ENGLISH

Hey, if you use an Ethernet cable to connect the router itself, maybe this site teaches about?.

INTO JAPANESE

ねえ、ルータ自体を接続するイーサネット ケーブルを使用する場合多分このサイトについて教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Hey, use the Ethernet cable to connect to the router itself if you maybe tell me about this site.

INTO JAPANESE

ねえ、あなたは多分このサイトについて教えて場合ルータ自体に接続するイーサネット ケーブルを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, maybe this site tell you if you use an Ethernet cable to connect to the router itself.

INTO JAPANESE

ねえ、多分このサイト教えてかどうかは、ルータ自体に接続するイーサネット ケーブルを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Hey, maybe this site tell me whether or not use the Ethernet cable to the router itself.

INTO JAPANESE

ねえ、多分このサイトかどうか教えてまたは自体ルータにイーサネット ケーブルを使用しません。

BACK INTO ENGLISH

Hey, maybe tell whether or not this site or does not use the Ethernet cable to the router itself.

INTO JAPANESE

ねえ、多分教えてないこのサイトまたはしない自体ルータにイーサネット ケーブルを使用していないかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Hey, this site doesn't tell me maybe or not does itself router with Ethernet cable, whether or not.

INTO JAPANESE

ねえ、このサイト多分教えてくれないかない自体、イーサネット ケーブルでルーターかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Or, Hey, this site maybe tell me not in Ethernet cable router?

INTO JAPANESE

このサイト多分ねえ、イーサネット ケーブルのルータではないか。

BACK INTO ENGLISH

Hey this site maybe or not Ethernet cable router.

INTO JAPANESE

ちょっとこのサイト多分またはないイーサネットはケーブル ルーターです。

BACK INTO ENGLISH

Hey this site maybe or not Ethernet cable router.