YOU SAID:
Hey mate. Want to play a game? The only step is to subscribe to my YouTube channel. Oh, sorry, what did you wanted to tell me?
INTO JAPANESE
やあ、仲間。ゲームで遊びたい?唯一のステップは私のYouTubeチャンネルを購読することです。ああ、すみません、あなたは私に何を伝えたかったのですか?
BACK INTO ENGLISH
Hi friends. Want to play games? The only step is to subscribe to my YouTube channel. Oh, excuse me, what did you want to tell me?
INTO JAPANESE
よう皆。ゲームをしたいですか?唯一のステップは私のYouTubeチャンネルを購読することです。ああ、すみません、何を言いたかったのですか?
BACK INTO ENGLISH
Yo everyone. Want to play a game? The only step is to subscribe to my YouTube channel. Oh, I'm sorry, what did you want to say?
INTO JAPANESE
みなさんよ。ゲームで遊びたい?唯一のステップは私のYouTubeチャンネルを購読することです。ああ、すみません、何を言いたかったのですか?
BACK INTO ENGLISH
Everyone. Want to play games? The only step is to subscribe to my YouTube channel. Oh, I'm sorry, what did you want to say?
INTO JAPANESE
全員。ゲームをしたいですか?唯一のステップは私のYouTubeチャンネルを購読することです。ああ、すみません、何を言いたかったのですか?
BACK INTO ENGLISH
Everyone. Want to play a game? The only step is to subscribe to my YouTube channel. Oh, I'm sorry, what did you want to say?
INTO JAPANESE
全員。ゲームで遊びたい?唯一のステップは私のYouTubeチャンネルを購読することです。ああ、すみません、何を言いたかったのですか?
BACK INTO ENGLISH
Everyone. Want to play games? The only step is to subscribe to my YouTube channel. Oh, I'm sorry, what did you want to say?
INTO JAPANESE
全員。ゲームをしたいですか?唯一のステップは私のYouTubeチャンネルを購読することです。ああ、すみません、何を言いたかったのですか?
BACK INTO ENGLISH
Everyone. Want to play a game? The only step is to subscribe to my YouTube channel. Oh, I'm sorry, what did you want to say?
INTO JAPANESE
全員。ゲームで遊びたい?唯一のステップは私のYouTubeチャンネルを購読することです。ああ、すみません、何を言いたかったのですか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium