YOU SAID:
Hey, man, like, if you start up Dark Side of the Moon right as you're about to ritually sacrifice some children, it gets pretty weird.
INTO JAPANESE
ねえ、男、あなたが儀式的にいくつかの子供たちを犠牲にしようとしているときにあなたが右のダークサイドオブザムーンを起動した場合、それはかなり奇妙になります。
BACK INTO ENGLISH
Hey, guy, if you start the right dark side of the moon when you are trying to sacrifice some children ritually, it will be pretty strange.
INTO JAPANESE
ねえ、男、あなたが儀式的にいくつかの子供たちを犠牲にしようとしているときに月の右側の暗い側面を開始する場合、それはかなり奇妙になります。
BACK INTO ENGLISH
Hey, guy, it will be pretty strange if you start the dark side of the right side of the moon when you are trying to sacrifice some children ritually.
INTO JAPANESE
ねえ、男、儀式的に何人かの子供を生けtryingにしようとしているときに、月の右側の暗黒面を始めると、かなり奇妙になります。
BACK INTO ENGLISH
Hey, man, trying to give birth to some children ritually, starting the dark side of the right side of the moon becomes pretty strange.
INTO JAPANESE
ねえ、男、いくつかの子供を儀式で出そうとすると、月の右側の暗い側から始まるのはかなり奇妙になります。
BACK INTO ENGLISH
Hey, it's pretty strange to start on the dark side on the right side of the moon when trying to ritual a man, some kids.
INTO JAPANESE
ねえ、男、一部の子供を儀式しようとするとき、月の右側の暗い側から始めるのはかなり奇妙です。
BACK INTO ENGLISH
Hey, when trying to ritual a man, some kids, it is pretty strange to start from the dark side on the right side of the moon.
INTO JAPANESE
ねえ、男、一部の子供を儀式しようとすると、月の右側の暗い側から始めるのはかなり奇妙です。
BACK INTO ENGLISH
Hey guys, trying to ritual some kids, it's pretty strange to start from the dark side on the right side of the moon.
INTO JAPANESE
やあみんな、子供たちを儀式しようとして、月の右側の暗い側から始めるのはかなり奇妙です。
BACK INTO ENGLISH
Hey guys, it's pretty strange to start the ritual of the kids and start from the dark side on the right side of the moon.
INTO JAPANESE
やあみんな、子供たちの儀式を始めて、月の右側の暗い側から始めるのはかなり奇妙です。
BACK INTO ENGLISH
Hey guys, it's pretty strange to start a children's ritual and start from the dark side on the right side of the moon.
INTO JAPANESE
やあみんな、子供の儀式を始めて月の右側の暗い側から始めるのはかなり奇妙です。
BACK INTO ENGLISH
Hey guys, it's pretty strange to start a child ritual and start on the dark side of the right side of the moon.
INTO JAPANESE
やあみんな、子供の儀式を始めて月の右側の暗い側から始めるのはかなり奇妙だ。
BACK INTO ENGLISH
Hey guys, it's pretty strange to start a child ritual and start on the dark side of the right side of the moon.
You love that! Don't you?