YOU SAID:
hey, man. Let's party hard with some glasses and food.
INTO JAPANESE
ねえ。ハードいくつかのメガネと料理パーティを楽しもう。
BACK INTO ENGLISH
Hey. Hard enjoy a few glasses and food party.
INTO JAPANESE
ねえ。ハードいくつかのメガネと料理を楽しむ会をお楽しみください。
BACK INTO ENGLISH
Hey. Hard to enjoy a few glasses and dishes and enjoy.
INTO JAPANESE
ねえ。楽しめ、いくつかのグラスやお皿をお楽しみくださいするは難しい。
BACK INTO ENGLISH
Hey. Carpe diem, and enjoy a few glasses and dishes that is hard.
INTO JAPANESE
ねえ。今を楽しめ、いくつかのメガネとは難しい料理をお楽しみいただけます。
BACK INTO ENGLISH
Hey. Carpe diem, enjoy it and some glasses.
INTO JAPANESE
ねえ。カルペ ディエムでは、それといくつかのガラスをお楽しみください。
BACK INTO ENGLISH
Hey. Carpe diem, and enjoy some glass.
INTO JAPANESE
ねえ。今を楽しめ、いくつかのガラスをお楽しみください。
BACK INTO ENGLISH
Hey. Carpe diem, some glass and enjoy.
INTO JAPANESE
ねえ。カルペ ディエムいくつかはガラスし、お楽しみください。
BACK INTO ENGLISH
Hey. And glass are some Carpe diem do, please enjoy.
INTO JAPANESE
ねえ。ガラスは、いくつかのカルペ ディエムは、お楽しみください。
BACK INTO ENGLISH
Hey. Enjoy some Carpe diem is glass.
INTO JAPANESE
ねえ。楽しめる Carpe diem はガラス。
BACK INTO ENGLISH
Hey. Enjoy the Carpe diem's glass.
INTO JAPANESE
ねえ。カルペ ディエムのガラスをお楽しみください。
BACK INTO ENGLISH
Hey. Enjoy a glass of Carpe diem.
INTO JAPANESE
ねえ。カルペ ディエムのガラスをお楽しみください。
BACK INTO ENGLISH
Hey. Enjoy a glass of Carpe diem.
Yes! You've got it man! You've got it