YOU SAID:

Hey man, I saw your review request and remembered something — please link the PR to the task in Asana, and also, set it to complete once it’s merged in

INTO JAPANESE

ねえ、あなたのレビューリクエストを見て、何かを思い出しました。AsanaのタスクにPRをリンクしてください。また、マージされたら完了に設定してください

BACK INTO ENGLISH

Hey, looking at your review request, remembered something. Link PR to Asana tasks. Also, set it to complete when merged

INTO JAPANESE

ねえ、あなたのレビューリクエストを見て、何かを思い出した。 PRをAsanaタスクにリンクします。また、マージ時に完了するように設定します

BACK INTO ENGLISH

Hey, I saw your review request and remembered something. Link PR to Asana task. Also set to complete at merge

INTO JAPANESE

ねえ、私はあなたのレビューリクエストを見て、何かを思い出した。 PRをAsanaタスクにリンクします。また、マージ時に完了するように設定します

BACK INTO ENGLISH

Hey, I saw your review request and remembered something. Link PR to Asana task. Also set to complete at merge