YOU SAID:
hey man! i love your shoes.
INTO JAPANESE
ちょっと!私はあなたの靴が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
a little bit! i love your shoes
INTO JAPANESE
若干!私はあなたの靴が大好きです
BACK INTO ENGLISH
Slightly! i love your shoes
INTO JAPANESE
少し!私はあなたの靴が大好きです
BACK INTO ENGLISH
a bit! i love your shoes
INTO JAPANESE
少し!私はあなたの靴が大好きです
BACK INTO ENGLISH
a bit! i love your shoes
Come on, you can do better than that.