YOU SAID:
Hey look she is watching fail army and cringing so bad. Cool, right? painful.
INTO JAPANESE
彼女が軍隊の失敗を見ていて、ひどくしゃがんでいるのを見てください。かっこいいですよね?痛い。
BACK INTO ENGLISH
Watch her see the army's failure and crouch badly. It's cool? pain.
INTO JAPANESE
彼女が軍隊の失敗を見て、ひどくしゃがむのを見てください。かっこいいね?痛み。
BACK INTO ENGLISH
Watch her crouch badly after seeing the army's failure. Isn't it cool? pain.
INTO JAPANESE
軍隊の失敗を見た後、彼女がひどくしゃがむのを見てください。かっこいいじゃないですか。痛み。
BACK INTO ENGLISH
Watch her crouch badly after seeing the army's failure. Isn't it cool? pain.
You've done this before, haven't you.