YOU SAID:
Hey look buddy, I'm an engineer; that means I solve problems. Not problems like, "what is beauty?" Because that would fall within the purview of the conundrums of philosophy. I solve practical problems. Problems such as, "How am I going to stop some big mean mother-hubbard from tearing me apart a structurally superfluous new behind?" The answer? Use a gun. And if that don't work, use more gun like this tripod-mounted heavy-caliber little-old-number designed by me, built by me. And you'd best hope, not pointed at you.
INTO JAPANESE
こんにちは、私はエンジニアです。それは私が問題を解決することを意味します。 「美しさとは何か」といった問題ではありません。それは哲学の難問の範囲内に入るからです。実用的な問題を解決します。 「どのようにして大きな意味のあるマザー・ハバードが私に構造的に余計な余計な新しいことを引き裂かせるのをやめさせるのだろうか」などの問題。答え?米国
BACK INTO ENGLISH
Hi, I am an engineer. That means that I solve the problem. It doesn't matter "what is beauty?" Because it falls within the scope of the philosophy's challenges. Solve practical problems. "How to make a big sense Mother Huber
INTO JAPANESE
こんにちは、私はエンジニアです。それは私が問題を解決することを意味します。 「美しさとは何か」は関係ありません。それは哲学の挑戦の範囲内に入るからです。実用的な問題を解決する「大きな意味のあるMother Huberの作り方
BACK INTO ENGLISH
Hi, I am an engineer. That means that I solve the problem. "What is beauty?" Has nothing to do with it. Because it falls within the scope of the philosophy challenge. How to make "Mother Huber with significant meaning to solve practical problems"
INTO JAPANESE
こんにちは、私はエンジニアです。それは私が問題を解決することを意味します。 「美しさとは何ですか?」それとは関係ありません。それは哲学の挑戦の範囲内に入るからです。 「実用的な問題を解決するための重要な意味を持つMother Huber」の作り方
BACK INTO ENGLISH
Hi, I am an engineer. That means that I solve the problem. "What is beauty?" It has nothing to do with it. Because it falls within the scope of the philosophy challenge. How to make "Mother Huber with important meaning to solve practical problems"
INTO JAPANESE
こんにちは、私はエンジニアです。それは私が問題を解決することを意味します。 「美しさとは何ですか?」それとは関係ありません。それは哲学の挑戦の範囲内に入るからです。 「実用上の問題を解決するために重要な意味を持つMother Huber」の作り方
BACK INTO ENGLISH
Hi, I am an engineer. That means that I solve the problem. "What is beauty?" It has nothing to do with it. Because it falls within the scope of the philosophy challenge. How to make "Mother Huber with important meaning to solve practical problems"
That didn't even make that much sense in English.