YOU SAID:
Hey look buddy, I'm an engineer. That means I solve problems, not problems like "What is beauty?" Because that would fall within the purview of your conundrums of philosophy.
INTO JAPANESE
ちょっとは仲間を見て、私はエンジニア。つまり、問題を解決する、問題ではなくように"美しさは何ですか?哲学の難問の範囲内に収まると思いますので。
BACK INTO ENGLISH
I looked at the fellow, I engineer. In other words, to solve the problem, instead of issues like "what is beauty? would fit within the range of the philosophical conundrum.
INTO JAPANESE
仲間を見て、私はエンジニアします。問題ではなく、問題を解決するために、他の言葉のように「美しさは?哲学の難問の範囲内に収まるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Look buddy, I engineer. In other words, problem, not to solve the problem for "beauty? will fit within the philosophical conundrum.
INTO JAPANESE
見てバディ、私はエンジニア リングします。つまり、問題ない美」の問題を解決しますか?哲学の難問に収まります。
BACK INTO ENGLISH
Look, buddy, I engineer. In other words, beauty issues "of fix the problem?? fits into the philosophical conundrum.
INTO JAPANESE
ほら、バディ、私はエンジニア リングします。つまり、美容問題"の問題を修正。哲学の難問に収まります。
BACK INTO ENGLISH
Hey, buddy, I engineer. In other words, beauty problems "of the problem. Fit the philosophical conundrum.
INTO JAPANESE
ねえ、バディ、私はエンジニア リングします。つまり、美しさの問題」の問題があります。哲学の難問をフィットします。
BACK INTO ENGLISH
Hey, buddy, I engineer. In other words, problems of the beauty "of there is a problem. Fit the philosophical conundrum.
INTO JAPANESE
ねえ、バディ、私はエンジニア リングします。つまり、美しさの問題」の方が問題。哲学の難問をフィットします。
BACK INTO ENGLISH
Hey, buddy, I engineer. In other words, beauty problems "of the problem is. Fit the philosophical conundrum.
INTO JAPANESE
ねえ、バディ、私はエンジニア リングします。つまり、美容的な問題」の問題です。哲学の難問をフィットします。
BACK INTO ENGLISH
Hey, buddy, I engineer. In other words, matters of beauty "of is a problem. Fit the philosophical conundrum.
INTO JAPANESE
ねえ、バディ、私はエンジニア リングします。つまり、美しさの問題」の問題です。哲学の難問をフィットします。
BACK INTO ENGLISH
Hey, buddy, I engineer. In other words, problems of the beauty "of is a problem. Fit the philosophical conundrum.
INTO JAPANESE
ねえ、バディ、私はエンジニア リングします。つまり、美しさの問題」の問題です。哲学の難問をフィットします。
BACK INTO ENGLISH
Hey, buddy, I engineer. In other words, problems of the beauty "of is a problem. Fit the philosophical conundrum.
Okay, I get it, you like Translation Party.